Текст и перевод песни Ramzi feat. Gianski - Voorwoord

Voorwoord

Slaap om zeven sta weer op om tien
Gsm trilt al een uur maar ik wil nog niet zien en niets horen, echt ik voel me een wrak
Mij zie je weinig overdag, want mijn type mensen zoeken het s'nachts
Heb nooit gelogen toen ik zei "ik zit te diep in die life"
Praat over mij zoveel je wilt, maar bro kom niet aan men my
Had achterstand maar nu zijn dingen gedraaid, boys naar wie ik op keek zijn op de vlucht of ze zitten hun tijd
En ik ben hier begonnen mеt rappen voor plezier, ik kom van 200 gram wiеt in een sportzak op tram vier
En nee ik ben niet fier, ik wil je gewoon vertellen "blijf geloven in jezelf ook al zegt iemand je bent niet goed genoeg"
Blijf proberen, misschien was het toen te vroeg
Ik zeg je eerlijk "ik ken de tijden zonder hoop"
Lange weg, hier moet je kruipen voor je loopt
Ga tot het einde, heb me eigen dat beloofd
Ben aan het groeien, ben eerlijk ik had het moeilijk
Ik kan geen job doen waar ik acht uur op een stoel zit
Met de riemen die ik heb moet ik roeien, het proces is vermoeiend op een dag word het de moeite
Zoveel geleerd maar niet eens van een leerkracht
Zet de pijn om in brandstof heb nu meer kracht
Ik ga alleen maar harder werken als ik niets krijg
En kan heel veel verdragen voor ik crash, dat is veerkracht
Dat je niet in mij geloofde, liet me altijd koud
De tijd gaat snel, vertel je mensen dat je van ze houd
Twee punt zes maar het gaat vlug, ik voel me fucking oud
Lag het aan me ma dat was ik al lang getrouwd, Ramzi

Ik wil niets zeggen, maar normaal had ik shows
Wil alleen rappen, wil niet praten a bro
Dat ik er wel zou geraken heb ik vaker gehoord
Was roekeloos maar ik denk nu aan mijn imago enzo
Dus ik kom niet mee sorry, ik kan me niet mengen meer
Geld vliegt ik wil het stacken maar spend het weer
Dat schijnt bedriegt heb ik zelf al gezien
En dat is zelfs misschien wel het beste wat ik heb geleerd
M'n plannen zijn niet waterdicht maar ik had geen plan
Soms wil ik weg, maar ik weet niet waar ik heen kan
Je moet eerlijk met jezelf zijn als je fout zit, en kan je dat nog steeds geen sorry zeggen ben je geen man

Je kan niet groeien zonder regen
Ga alles geven
Ik ga die marathon winnen, ik ga niet racen
Ik ga nooit meer terug, ik blijf bewegen
Jullie weten, de helft van wat ik type deed ik in m'n eentje
Oh het is koud, daar op de streets
Maar het leerde me iets

Foreword

Sleep at seven, up again at ten
Phone's been vibrating for an hour, but I don't wanna see or hear anything, I feel like a wreck, girl
You won't see much of me during the day, 'cause my kind of people come alive at night
Never lied when I said "I'm in too deep in this life"
Talk about me all you want, but bro, don't mess with my girl
Was behind, but now things have turned, boys I looked up to are on the run or doing time
And I started rapping for fun, I came from 200 grams of weed in a gym bag on tram four
And no, I'm not proud, I just wanna tell you "keep believing in yourself even if someone tells you you're not good enough"
Keep trying, maybe it was too early back then
I'm telling you honestly "I know those times without hope"
Long road, gotta crawl before you walk
Going till the end, I promised myself that
I'm growing, honestly, it's been tough
I can't do a job where I'm sitting in a chair for eight hours
Gotta row with the oars I have, the process is tiring, one day it'll be worth it
Learned so much, but not from a teacher
Turned the pain into fuel, got more strength now
I'll only work harder if I get nothing
And can endure a lot before I crash, that's resilience
That you didn't believe in me, always left me cold
Time flies, tell your loved ones you love them
Two point six, but it goes fast, I feel fucking old
If it was up to my mom, I'd have been married long ago, Ramzi

Don't wanna say anything, but normally I'd have shows
Just wanna rap, don't wanna talk, bro
I've heard many times that I would make it
Was reckless, but now I'm thinking about my image and stuff
So I'm not coming, sorry, I can't mingle anymore
Money flies, I wanna stack it, but spend it again
Appearances are deceiving, I've seen it myself
And that might even be the best thing I've learned
My plans aren't foolproof, but I had no plan
Sometimes I wanna leave, but I don't know where I can go
You gotta be honest with yourself when you're wrong, and if you still can't say sorry, you're not a man

You can't grow without rain
Gonna give it my all
I'm gonna win this marathon, I'm not racing
I'm never going back, I keep moving
You know, half of what I typed I did on my own
Oh, it's cold out there on the streets
But it taught me something