Текст и перевод песни Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Chito Cano

Chito Cano

Ano del 71
El mes de octubre corria
Al despuntar nuevo dia
Hirieron a Chito Cano
No se sabe quien seria

Que bonitos son los hombres
No se les puede negar
Aun despues de caido
Tuvo la fuerza de hablar
No corran no sean cobardes
Acabenme de matar

Con un balazo en la espalda
El todavia se reia
No los creia tan cobardes
Hampones o policias
Me pegaron por la espalda
De frente no se podia

Se presento Chon Garcia
A hablar con la judicial
Para que maten a chito
Trabajo les ha de dar
Nomas salganle al camino
Sombreros han de sobrar

De Reynosa a Matamoros
De Monterrey a Laredo
Anden con mucho cuidado
Agentes y pistoleros
Todavia soy Chito Cano
Y todavia no me muero

Ya con esta me despido
Sin agravio ni rencores
Lo que se presta se paga
Tengan presente senores
Si al cielo avientas la daga
Va en busca de los traidores

Чито Кано

В семьдесят первом году
В октябре, как раз цвело
В один из дней, на самом деле
Чито Кано подстрелили
Но злодеев он не видел

Мужчины красивы бывают
Это спору нет, нельзя скрывать
Даже лежа на земле сраженный
Он отвагу сохранил
"Не бегите, трусы, посмелее!"
"Добивайте, дайте уйти!"

Пуля в спину, он смеется
И насмешку шлет врагам
Разве может смелый воин
Смерть принять от подлых рук?!
"Из-за угла, из тьмы напали"
"Прямо в бой вступить боятся!"

Чон Гарсия, мерзкий змей
С воем к властям он явился:
"Убейте Чито, сволочи, скоты!"
"Он покоя нам не дает"
"Встретите его - хватайте"
"За шляпу награду получите!"

От Рейносы до Матамороса
От Монтеррея до Ларедо
Остерегайся, друг мой милая
Бандиты бродят по дорогам
"Я Чито Кано, храбрец!"
"И я живу, не верьте слухам!"

Прощаюсь, друг мой, милая
Без гнева и обид
Что посеешь - то пожнешь
Все знают - это закон
"Кто нож заточит и в небо бросит"
"Тот в плохих людях его найдет"