Текст и перевод песни Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Compré una Cantina

Compré una Cantina

No fue suficiente besar otra boca
Me busque un amante pa' olvidar tu amor
No fue suficiente tomarme una copa
Compre una cantina para ahogar tu adiós

Amando y tomando me acabo las noches
Y me gana el llanto al amanecer
Creo que la recuerdo, creo que un poco menos
Y vuelvo a tratar de olvidarla otra vez

Y aunque presiento que jamás voy a olvidarte
Ni llorándote el resto de mi vida
Ni comiéndome a besos a mi amante
Ni tomándome toda mi cantina

Y aunque presiento que jamás voy a olvidarte
Ni llorándote el resto de mi vida
Ni comiéndome a besos a mi amante
Ni tomándome toda mi cantina

Купил бар

Поцелуя другой было мало
Завел любовницу, чтоб забыть твою любовь
Выпить стакан было мало
Купил бар, чтоб утопить твоё "прощай"

Ночами выпиваю и люблю
И плачу под утро
Кажется, я тебя уже почти забыл
И снова пытаюсь вычеркнуть из памяти

Хотя чувствую, что никогда не забуду
Даже если буду плакать всю оставшуюся жизнь
И целовать свою любовницу
И выпью всё, что есть в моем баре

Хотя чувствую, что никогда не забуду
Даже если буду плакать всю оставшуюся жизнь
И целовать свою любовницу
И выпью всё, что есть в моем баре