La Estrella Divina - Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte перевод на немецкий

La Estrella Divina

Te traigo dentro del alma
Clavada en mi corazon
Y aunque te vea muy lejana
Tansolo pienso en tu amor

Si vieras cuanta alegria
Si vieras cuanta ilusion
No mas al ver tu carita
Mi cuerpo entero palpita
Pidiendole a dios eterno por nuestro amor

Tu eres el angel que cuida
La senda por donde voy
Tu eres la estrella divina
Que siempre ilumina
Mis dias sin sol

Me alegras en mis triztesas
Me calmas mi cruel dolor
Por eso tienes grandeza
Por eso mi alma reza
Por eso te doy mi vida con devocion

Tu eres el angel que cuida
La senda por donde voy
Tu eres la estrella divina
Que siempre ilumina
Mis dias sin sol

Der Göttliche Stern

Ich trage dich in meiner Seele
Tief in meinem Herzen
Und obwohl ich dich sehr fern sehe
Denke ich nur an deine Liebe

Wenn du sehen könntest, wie viel Freude
Wenn du sehen könntest, wie viel Hoffnung
Allein beim Anblick deines lieben Gesichts
Mein ganzer Körper bebt
Und bittet den ewigen Gott für unsere Liebe

Du bist der Engel, der behütet
Den Pfad, auf dem ich gehe
Du bist der göttliche Stern
Der immer erleuchtet
Meine Tage ohne Sonne

Du machst mich froh in meiner Traurigkeit
Du linderst meinen bitteren Schmerz
Deshalb hast du Größe
Deshalb betet meine Seele
Deshalb gebe ich dir mein Leben mit Hingabe

Du bist der Engel, der behütet
Den Pfad, auf dem ich gehe
Du bist der göttliche Stern
Der immer erleuchtet
Meine Tage ohne Sonne