Текст и перевод песни Ramon Ayala - Bonita Finca de Adobe

Bonita Finca de Adobe

Bonita finca de adobe,
Puerta de encino y mesquite,
Cuidame bien mis amores,
No dejes que me los quiten.

Si tarda mucho mi ausencia
Y ella se desespera,
Dile que tenga paciencia,
No dejes que salga fuera.

Bonita finca de adobe,
Puerta de encino y mesquite,
Si me roban sus amores
Muy cruel sera mi desquite.
Jamas, jamas me traiciones
Que si su amor se me pierde,
A ti, a ella y a ese hombre
Los quemo con lena verde.

Bonita finca de adobe,
Tu sabes cuanto la quiero,
No dejes que otro hombre
Me la gane por dinero.

Bonita finca de adobe,
Puerta de encino y mesquite,
Si me roban sus amores
Muy cruel sera mi desquite.
Jamas, jamas me traiciones
Que si su amor se me pierde,
A ti, a ella y a ese hombre
Los quemo con lena verde.

Прекрасный дом из сырцового кирпича

Прекрасный дом из сырцового кирпича,
Дверь из дуба и мескита,
Береги моих любимых,
Не позволяй их забрать.

Если мое отсутствие затянется,
И она начнет отчаиваться,
Скажи ей, чтобы набралась терпения,
Не позволяй ей выходить наружу.

Прекрасный дом из сырцового кирпича,
Дверь из дуба и мескита,
Если они украдут моих любимых
Мой ответ будет очень жестоким.
Никогда, никогда не предавай меня,
Потому что если я потеряю их любовь,
Я сожгу тебя, ее и этого мужчину
Зелеными дровами.

Прекрасный дом из сырцового кирпича,
Ты знаешь, как сильно я люблю ее,
Не позволяй другим мужчинам
Отнять ее у меня деньгами.

Прекрасный дом из сырцового кирпича,
Дверь из дуба и мескита,
Если они украдут моих любимых
Мой ответ будет очень жестоким.
Никогда, никогда не предавай меня,
Потому что если я потеряю их любовь,
Я сожгу тебя, ее и этого мужчину
Зелеными дровами.