Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Cuando Yo Era un Jovencito
Когда я был мальчишкой
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        apenas 
                                        era 
                                        un 
                                        jovencito, 
                                        mi 
                                        mama, 
                                        me 
                                        decía 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        был 
                                        совсем 
                                        мальчишкой, 
                                        мама 
                                        мне 
                                        говорила: 
                            
                         
                        
                            
                                        "Cuidadito 
                            
                                        "Будь 
                                        осторожен, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Trata 
                                        de 
                                        encontrar" 
                            
                                        Попытаешься 
                                        найти" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        apenas 
                                        era 
                                        un 
                                        jovencito, 
                                        mi 
                                        mama, 
                                        me 
                                        decía 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        был 
                                        совсем 
                                        мальчишкой, 
                                        мама 
                                        мне 
                                        говорила: 
                            
                         
                        
                            
                                        "Mira, 
                                        hijito 
                            
                                        "Смотри, 
                                        сынок, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pronto 
                                        has 
                                        de 
                                        encontrar" 
                            
                                        Скоро 
                                        ты 
                                        найдешь" 
                            
                         
                        
                        
                                
                        
                            
                                        "¿Cómo 
                                        podría 
                            
                                        "Как 
                                            я 
                                        смогу 
                            
                         
                        
                            
                                        Saber 
                                        lo 
                                        que 
                                        la 
                                        amaría?" 
                            
                                        Узнать, 
                                        что 
                                            я 
                                        её 
                                        полюблю?" 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        miro, 
                                        luego 
                                        se 
                                        sonrió 
                            
                                        Она 
                                        посмотрела 
                                        на 
                                        меня, 
                                        потом 
                                        улыбнулась 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        "No 
                                        la 
                                        busques, 
                                        hijo, 
                                        muy 
                                        bonita, 
                                        porque 
                                        al 
                                        paso 
                                        del 
                                        tiempo 
                                        se 
                                        le 
                                        quita 
                            
                                        "Не 
                                        ищи 
                                        слишком 
                                        красивую, 
                                        сынок, 
                                        потому 
                                        что 
                                        со 
                                        временем 
                                        красота 
                                        увядает 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nada 
                                        más 
                                        que 
                                        amor" 
                            
                                        Только 
                                        лишь 
                                        любовь" 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        "¿Cómo 
                                        podría 
                            
                                        "Как 
                                            я 
                                        смогу 
                            
                         
                        
                            
                                        Saber 
                                        lo 
                                        que 
                                        la 
                                        amaría?" 
                            
                                        Узнать, 
                                        что 
                                            я 
                                        её 
                                        полюблю?" 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        miró, 
                                        luego 
                                        se 
                                        sonrió 
                            
                                        Она 
                                        посмотрела 
                                        на 
                                        меня, 
                                        потом 
                                        улыбнулась 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        la 
                                        busques, 
                                        hijo, 
                                        muy 
                                        bonita, 
                                        porque 
                                        al 
                                        paso 
                                        del 
                                        tiempo 
                                        se 
                                        le 
                                        quita 
                            
                                        Не 
                                        ищи 
                                        слишком 
                                        красивую, 
                                        сынок, 
                                        потому 
                                        что 
                                        со 
                                        временем 
                                        красота 
                                        увядает 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nada 
                                        más 
                                        que 
                                        amor 
                            
                                        Только 
                                        лишь 
                                        любовь" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        apenas 
                                        era 
                                        un 
                                        jovencito, 
                                        mi 
                                        mama, 
                                        me 
                                        decía 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        был 
                                        совсем 
                                        мальчишкой, 
                                        мама 
                                        мне 
                                        говорила: 
                            
                         
                        
                            
                                        "Cuidadito 
                            
                                        "Будь 
                                        осторожен, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Trata 
                                        de 
                                        encontrar" 
                            
                                        Попытаешься 
                                        найти" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        apenas 
                                        era 
                                        un 
                                        jovencito, 
                                        mi 
                                        mama, 
                                        me 
                                        decía 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        был 
                                        совсем 
                                        мальчишкой, 
                                        мама 
                                        мне 
                                        говорила: 
                            
                         
                        
                            
                                        "Mira, 
                                        hijito 
                            
                                        "Смотри, 
                                        сынок, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pronto 
                                        has 
                                        de 
                                        encontrar" 
                            
                                        Скоро 
                                        ты 
                                        найдешь" 
                            
                         
                                
                        
                        
                        
                            
                                        "¿Cómo 
                                        podría 
                            
                                        "Как 
                                            я 
                                        смогу 
                            
                         
                        
                            
                                        Saber 
                                        lo 
                                        que 
                                        la 
                                        amaría?" 
                            
                                        Узнать, 
                                        что 
                                            я 
                                        её 
                                        полюблю?" 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        miro, 
                                        luego 
                                        se 
                                        sonrió 
                            
                                        Она 
                                        посмотрела 
                                        на 
                                        меня, 
                                        потом 
                                        улыбнулась 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        la 
                                        busques, 
                                        hijo, 
                                        muy 
                                        bonita, 
                                        porque 
                                        al 
                                        paso 
                                        del 
                                        tiempo 
                                        se 
                                        le 
                                        quita 
                            
                                        Не 
                                        ищи 
                                        слишком 
                                        красивую, 
                                        сынок, 
                                        потому 
                                        что 
                                        со 
                                        временем 
                                        красота 
                                        увядает 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nada 
                                        más 
                                        que 
                                        amor 
                            
                                        Только 
                                        лишь 
                                        любовь" 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Nada 
                                        más 
                                        que 
                                        amor 
                            
                                        Только 
                                        лишь 
                                        любовь" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nada 
                                        más 
                                        que 
                                        amor 
                            
                                        Только 
                                        лишь 
                                        любовь" 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.