Текст и перевод песни Ramon Ayala - El Újule

El Újule

Tope lo que tope te vas tu conmigo,
Y si no les cuadra si no cuadra y media
Orale pelados a ver quien me sale
Pa' que me la quite y se vaya con ella

Ujule me la quitaban y no pero que caray,
Ujule, hasta la risa me da,
Piruliruli pirulirula piruliruli pirulirula

Hay tanto pelicano que anda en el agua,
Hay tanto pescado que nada y no se ahoga
Cuanto pretendiente que miro pasar
Que ya va con chencha, que ya entro a la moda,
Ujule me la quitaban y no pero que caray,
Ujule, hasta la risa me da,
Piruliruli pirulirula piruliruli pirulirula,

Cuantas veces mis me quisieran pa' novio
Pero no me cuadran a mi las almohadas
Con esos zapatos que se andan usando
Con punta de clavo y tacon de rejada

Ujule me la quitaban y no pero que caray,
Ujule hasta la risa me da,
Piruliruli pirulirula piruliruli pirulirula

El Újule

Peu importe ce qui se passe, tu pars avec moi,
Et si ça ne leur plaît pas, si ça ne leur plaît pas du tout
Allez, mes petits, voyons qui peut me l'enlever
Pour qu'elle la prenne et parte avec elle

Ujule, ils voulaient me la prendre, mais non, pardi,
Ujule, ça me fait même rire,
Piruliruli pirulirula piruliruli pirulirula

Il y a tellement de pélicans qui nagent dans l'eau,
Il y a tellement de poissons qui nagent et ne se noient pas
Combien de prétendants je vois passer
Qui sont déjà avec Chencha, qui sont déjà à la mode,
Ujule, ils voulaient me la prendre, mais non, pardi,
Ujule, ça me fait même rire,
Piruliruli pirulirula piruliruli pirulirula,

Combien de fois on a voulu que je sois leur petit ami
Mais les oreillers ne me plaisent pas
Avec ces chaussures qu'ils portent
Avec des pointes cloutées et un talon à lattes

Ujule, ils voulaient me la prendre, mais non, pardi,
Ujule, ça me fait même rire,
Piruliruli pirulirula piruliruli pirulirula