Текст и перевод песни Ramon Ayala - La Rama del Mezquite
La Rama del Mezquite
The Branch of the Mesquite
La
rama
del
mequite
donde
tu
me
esperabas
The
branch
of
the
mesquite
tree
where
you
used
to
wait
for
me
Desde
que
tu
te
fuiste
se
comenso
a
secar
Since
you
left
it
has
begun
to
die
Sus
ojas
eran
verdes
ahora
son
amarillas
Its
leaves
were
green,
now
they
are
yellow
Parece
que
comprenden
que
yo
estoy
sin
vida
As
if
they
understand
that
I
am
lifeless
La
rama
del
mesquite
igual
que
yo
se
muere
The
branch
of
the
mesquite
tree
is
dying
just
like
me
Amor
si
algun
dia
vuelves
me
vas
a
visitar
My
love,
if
you
ever
come
back,
you
will
visit
me
Al
pantion
de
los
enamorados
In
the
cemetery
of
lovers
Pero
sobre
mi
tumba
no
vayas
a
llorar
But
don't
cry
over
my
grave
Mi
cruz
sera,
la
rama
del
mesquite
My
cross
will
be
the
branch
of
the
mesquite
tree
Y
asi
sabras,
lo
mucho
que
te
quise
And
that
way
you
will
know
how
much
I
loved
you
La
rama
del
mesquite
y
yo
estaremos
juntos
The
branch
of
the
mesquite
and
I
will
be
together
Mas
no
te
pongas
triste
todo
tiene
su
final
But
don't
be
sad,
everything
has
an
end
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paniagua Garcia Cirino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.