Текст и перевод песни Ramon Ayala - Mandame a la Tumba

Mandame a la Tumba

Mándame ya a la tumba
¿Qué es lo que esperas?
Ya no castigues tanto a mi corazón
Si ni siquiera puedo mover un brazo
Por eso en mi presencia me hace traición

O cúbreme los ojos para no verte
Ni presenciar tu engaño frente de mí
Si ya nomás los ojos me quedan vivos
Solo para mirarla verme sufrir

Mándame ya a la tumba
Si desde cuando ya muerto estoy
Desde que me embrujaste
Pa' darle a otro tu corazón
O entiérrame en la calle
Que está muy lejos de aquí el panteón

Mándame ya a la tumba
Si desde cuando ya muerto estoy
Desde que me embrujaste
Pa' darle a otro tu corazón
O entiérrame en la calle
Que está muy lejos de aquí el panteón

Отправь меня в могилу

Отправь меня уже в могилу,
Чего же ты ждешь?
Не мучай больше мое сердце,
Я даже руки поднять не могу.
Поэтому прямо передо мной ты мне изменяешь.

Или завяжи мне глаза, чтобы я тебя не видел,
Чтобы не видеть твой обман прямо перед собой.
Если у меня остались только глаза,
То лишь для того, чтобы видеть, как ты заставляешь меня страдать.

Отправь меня уже в могилу,
Ведь я уже давно мертв,
С тех пор, как ты меня околдовала,
Чтобы отдать свое сердце другому.
Или похорони меня на улице,
Ведь кладбище так далеко отсюда.

Отправь меня уже в могилу,
Ведь я уже давно мертв,
С тех пор, как ты меня околдовала,
Чтобы отдать свое сердце другому.
Или похорони меня на улице,
Ведь кладбище так далеко отсюда.