Ramon Ayala - Me Sacaron del Tenampa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ramon Ayala - Me Sacaron del Tenampa




Me Sacaron del Tenampa
They Kicked Me Out of the Tenampa
A cuantas veces
How many times
Me han sacado del tenampa
Have they kicked me out of the Tenampa
Y habia un borracho
And there was a drunk
Y con un nudo en la garganta
And with a lump in my throat
Voy por las calles
I walk the streets
Cantando mis canciones
Singing my songs
Y los mariachis
And the mariachis
Van pisando mis talones
Are following close behind
Les pedi veinte treinta o cincomil canciones
I asked them for twenty, thirty, or fifty thousand songs
Y me cantaron me cai de la nube
And they sang to me, I fell from the clouds
Me revolque grite y llore de sentimiento
I wallowed, screamed, and cried with emotion
Me recordaron de un amor que yo antes tube
They reminded me of a love I once had
En el tenampa se recuerdan muchas cosas
In the Tenampa, many things are remembered
Y los mariachis son los amos y señores
And the mariachis are the masters and the lords
Te toma cuatro cinco veinte o treinta copas
You drink four, five, twenty, or thirty cups
Y las canciones te recuerdan tus amores
And the songs remind you of your loves
A cuantas veces
How many times
Me han sacado del tenampa
Have they kicked me out of the Tenampa
Y habia un borracho
And there was a drunk
Y con un nudo en la garganta
And with a lump in my throat
Voy por las calles
I walk the streets
Cantando mis canciones
Singing my songs
Y los mariachis
And the mariachis
Van pisando mis talones
Are following close behind
Les pedi veinte treinta o cincomil canciones
I asked them for twenty, thirty, or fifty thousand songs
Y me cantaron me cai de la nube
And they sang to me, I fell from the clouds
Me revolque grite y llore de sentimiento
I wallowed, screamed, and cried with emotion
Me recordaron de un amor que yo antes tube
They reminded me of a love I once had
En el tenampa se recuerdan muchas cosas
In the Tenampa, many things are remembered
Y los mariachis son los amos y señores
And the mariachis are the masters and the lords
Te toma cuatro cinco veinte o treinta copas
You drink four, five, twenty, or thirty cups
Y las canciones te recuerdan tus amores
And the songs remind you of your loves





Авторы: Cornelio Reyna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.