Текст и перевод песни Ramon Ayala - Nomas Por Celos

Nomas Por Celos

Nomás por celos aquí termina
Aquel cariño que siempre fue,
Nomás por nada, por un coraje,
Por mala entraña, eso lo sé.

Por mucho tiempo los dos sufrimos
Los dos nos dimos felicidad,
Hoy por un celo que tú me tienes
Aquí termina nuestra amistad.

Cuando despiertes de aquel letargo,
Que yo no encuentres nada de mí,
Irás corriendo sin rumbo fijo,
Irás llorando, pobre de ti.

Pero mis besos, mi amor, mis brazos,
Irás buscando otra mujer
Que no me cele, que si me quiera,
Que si me pueda corresponder

Только из-за ревности

Только из-за ревности здесь заканчивается
Та любовь, что всегда была,
Только из-за пустяка, из-за гнева,
Из-за твоей злобы, я это знаю.

Долгое время мы оба страдали,
Мы оба дарили друг другу счастье,
Сегодня из-за ревности, которую ты ко мне испытываешь,
Здесь заканчивается наша дружба.

Когда ты очнёшься от этого забытья,
И не найдешь меня,
Побежишь без цели,
Будешь плакать, бедняжка.

Но мои поцелуи, мою любовь, мои объятия,
Будешь искать в другой женщине.
Которая не будет ревновать меня, которая будет любить меня,
Которая сможет ответить мне взаимностью.