Ya Te Vi - Ramon Ayala перевод на немецкий

Ya Te Vi

Ya te vi, ya te vi, ya te vi.
Que vienes tomada
Otravez vienes de noche oh de madrugada
Me pase la noche esperando que tu regresaras
Ahora que regresas no encuentro, no encuentro palabras
Si porque llegaste, la puerta de entrada estaba serrada
Te pusiste a llorar y me preguntaste que que me pasaba
Es que me dijeron que cuando yo salgo te vaz de parranda

Ya te vi, ya te vi, ya te vi.
Que vienes tomada
Otravez vienes de noche oh de madrugada
Me pase la noche esperando que tu regresaras
Ahora que regresas no encuentro, no encuentro palabras
Si porque llegaste, la puerta de entrada estaba serrada
Te pusiste a llorar y me preguntaste que que me pasaba
Es que me dijeron que cuando yo salgo te vaz de parranda
I esque as de entender que as de querer al hombre que te ama

Ich hab dich gesehen

Ich hab dich gesehen, ich hab dich gesehen, ich hab dich gesehen.
Dass du betrunken kommst
Wieder kommst du nachts oder im Morgengrauen
Ich habe die Nacht darauf gewartet, dass du zurückkommst
Jetzt, wo du zurückkommst, finde ich, finde ich keine Worte
Ja, weil die Eingangstür verschlossen war, als du ankamst,
hast du angefangen zu weinen und mich gefragt, was mit mir los ist.
Denn man hat mir gesagt, dass du auf die Piste gehst, wenn ich ausgehe.

Ich hab dich gesehen, ich hab dich gesehen, ich hab dich gesehen.
Dass du betrunken kommst
Wieder kommst du nachts oder im Morgengrauen
Ich habe die Nacht darauf gewartet, dass du zurückkommst
Jetzt, wo du zurückkommst, finde ich, finde ich keine Worte
Ja, weil die Eingangstür verschlossen war, als du ankamst,
hast du angefangen zu weinen und mich gefragt, was mit mir los ist.
Denn man hat mir gesagt, dass du auf die Piste gehst, wenn ich ausgehe.
Und du musst verstehen, dass du den Mann lieben sollst, der dich liebt.