RAMON ORLANDO - El Amor de Mi Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RAMON ORLANDO - El Amor de Mi Vida




El Amor de Mi Vida
Любовь всей моей жизни
Ay!! Al amor de mi vida iee!!
О, любовь всей моей жизни!
Le dedico esta canción
Тебе я посвящаю эту песню
Y sin equivocación
Пусть она без промедления
Llegue hasta su corazón
Коснется твоего сердца
Cómo prueba de este amor.
Как доказательство этой любви.
Que dónde quiera que vaya
Я последует за тобой, куда бы ты ни пошла
Que dónde quiera que esté
Куда бы ты ни поехала
Le perseguirá mi canto
Тебе будет сопутствовать моя песня
Yo nunca la olvidaré, no!! no!!.
Тебя я никогда не забуду, нет, нет!
Que en los brazos de ese otro
В объятиях другого
Mi nombre pronunciará.
Будешь произносить мое имя.
Porque mira aunque lo quieras
Потому что, как бы ты ни хотела
Nunca me vas a olvidar, no!! no!!.
Никогда ты обо мне не забудешь, нет, нет!
Yo te recibí en mi vida
Я принял тебя в свою жизнь
Con amor y placer.
С любовью и удовольствием.
te fuiste de mi vida
Ты ушла из моей жизни
Jurandome volver.
Оставив мне клятву вернуться.
Yo te recibí en mi vida
Я принял тебя в свою жизнь
Con amor y placer
С любовью и удовольствием.
te fuiste de mi vida
Ты ушла из моей жизни
Jurándome volver.
Оставив мне клятву вернуться.
¿Cuánto juramento?
Сколько обещаний?
¡¡¡Cuánto!!!
О, много!
Que me hiciste a mí.
Которые ты дала мне.
Confiando en ti confiando
С верой в тебя, с верой
De tonto te creí
Я поверил тебе
Ay yo no quiero que tu vuelvas a mi lado ya no
Мне больше не надо, чтобы ты вернулась
Cada quien en su camino en busca de otro amor
У каждого свой путь, каждому нужна новая любовь
Yo no quiero que vuelvas ha terminado el dolor
Мне больше не надо, чтобы ты вернулась, боль прошла
Cada quien su camino en busca de otro amor.
У каждого свой путь, каждому нужна новая любовь.
Y ahora si paso
А теперь, если я встречу тебя
Eaa!!
Эххаа!
Y ahora si paso por lado no me vas a conocer
А теперь, если я встречу тебя, ты меня не узнаешь
Y tal vez ya no te acuerdes
И, возможно, ты уже не помнишь
Quién te enseñó a querer.
Кто научил тебя любить.
Y ahora si paso
А теперь, если я встречу тебя
Eea!!
Эххаа!
Y ahora si paso por lado no me vas a conocer
А теперь, если я встречу тебя, ты меня не узнаешь
Y tal vez ya no te acuerdes
И, возможно, ты уже не помнишь
Quién te enseñó a querer.
Кто научил тебя любить.
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver.
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя.
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver.
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя.
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver.
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя.
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Instrumentales...
Инструментал...
Yo te recibí en mi vida
Я принял тебя в свою жизнь
Con amor y placer
С любовью и удовольствием.
te fuiste de mi vida
Ты ушла из моей жизни
Jurándome volver.
Оставив мне клятву вернуться.
Yo te recibí en mi vida
Я принял тебя в свою жизнь
Con amor y placer
С любовью и удовольствием.
te fuiste de mi vida
Ты ушла из моей жизни
Jurándome volver.
Оставив мне клятву вернуться.
¿Cuánto juramento?
Сколько обещаний?
¡¡¡Cuánto!!!
О, много!
Que me hiciste a mí.
Которые ты дала мне.
Confiando en ti confiando
С верой в тебя, с верой
De tonto te creí
Я поверил тебе
Ay yo no quiero que vuelvas a mi lado ya no
Мне больше не надо, чтобы ты вернулась
Cada quién en su camino en busca de otro amor.
У каждого свой путь, каждому нужна новая любовь.
Yo no quiero que vuelvas ha terminado el dolor,
Мне больше не надо, чтобы ты вернулась, боль прошла,
Cada quién en su camino en busca de otro amor.
У каждого свой путь, каждому нужна новая любовь.
Y ahora si paso
А теперь, если я встречу тебя
Eaa!!
Эххаа!
Y ahora si paso por lado no me vas a conocer
А теперь, если я встречу тебя, ты меня не узнаешь
Y tal vez ya no te acuerdes
И, возможно, ты уже не помнишь
Quién te enseñó a querer.
Кто научил тебя любить.
Y ahora si paso
А теперь, если я встречу тебя
Eea!!
Эххаа!
Y ahora si paso por lado no me vas a conocer
А теперь, если я встречу тебя, ты меня не узнаешь
Y tal vez ya no te acuerdes
И, возможно, ты уже не помнишь
Quién te enseñó a querer
Кто научил тебя любить
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver.
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя.
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver.
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя.
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver.
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя.
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Y no te quiero, no te quiero, no te quiero ver
И я не хочу, не хочу, не хочу видеть тебя
Instrumentales...
Инструментал...





Авторы: Juan Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.