RAMON ORLANDO - Sin las Dos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RAMON ORLANDO - Sin las Dos




Sin las Dos
Without The Two Of You
Una carta sobre un viejo sofá
A letter on an old sofa
La muñeca que la niña olvidó al correr
The doll the little girl forgot in her rush
Parecía que tenía mucha prisa
It seemed she was in a big hurry
Por marcharse
To leave
Un vacío en la alcoba nupcial
An emptiness in the bridal chamber
Y un silencio que penetra
And a silence that penetrates
Hasta el fondo de mi ser
To the depths of my being
Increíble y me niego a creerlo
Incredible, and I refuse to believe
Que en verdad se fue
That you truly left
Sin las 2 el sentido han las cosas
Without the two of you, things have lost their meaning
Y a solas solo pienso en mis faldas
And alone, I only think of my wrongdoings
Sin las 2 diera todo porque esto cambiara
Without the two of you, I'd give everything for this to change
Me arrepiento y comprendo
I regret it and I understand
Quien amo eres
The one I love is you
Yo no soy nada sin las 2
I am nothing without the two of you
Yo necesito su perdón
I need your forgiveness
He reconocido mi error
I have recognized my mistake
He aprendido la lección
I have learned my lesson
Pierdo el sueño sin las 2
I lose sleep without the two of you
Noches amargas sin calor
Bitter nights without warmth
Y si regresas cambiaré
And if you come back, I will change
Gavilán jamás seré
A womanizer I will never be again
Solo sombra queda de lo que fue
Only a shadow remains of what was
Dónde hubo risas solo hay el eco de tu amor
Where there was laughter, there's only the echo of your love
Y esta nota tristemente dejada por ella y
And this note sadly left by her and you
Sin las 2 el sentido han las cosas
Without the two of you, things have lost their meaning
Y a solas solo pienso en mis faldas
And alone, I only think of my wrongdoings
Sin las 2 diera todo porque esto cambiara
Without the two of you, I'd give everything for this to change
Me arrepiento y comprendo quien amo eres
I regret it and I understand, the one I love is you
Yo no soy nada sin las 2
I am nothing without the two of you
Yo necesito su perdón
I need your forgiveness
He reconocido mi error
I have recognized my mistake
He aprendido la lección
I have learned my lesson
Pierdo el sueño sin las 2
I lose sleep without the two of you
Noches amargas sin calor
Bitter nights without warmth
Y si regresas cambiaré
And if you come back, I will change
Gavilán jamás seré
A womanizer I will never be again





Авторы: Ramon Orlando Valoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.