Текст и перевод песни Ran D - #Myway (Original)

#Myway (Original)

I'm sorry for the thing i've done,
For the mess I made,
That I let you down,
That you feel this way,
But I won't change who I am
And who are you to judge,
Who are you to say,
That I never try,
That I have to change,
Cause this is all that I am,
This is my way!!
I'm six feet from the edge,
And I'm breaking,
Sick of all the @#$% that i'm takin',
It's time to do what feels right,
And do It my way!
Closer to the edge,
And i'm sinking
Deeper underground,
And i'm thinking.
I'm gonna stand up and fight!
THIS IS MY WAY!

#Myway (Original)

Je suis désolé pour ce que j'ai fait,
Pour le désordre que j'ai créé,
Pour t'avoir déçue,
Pour que tu te sentes ainsi,
Mais je ne changerai pas qui je suis
Et qui es-tu pour juger,
Qui es-tu pour dire,
Que je n'essaie jamais,
Que je dois changer,
Parce que c'est tout ce que je suis,
C'est ma façon de vivre !!
Je suis à six pieds du bord,
Et je suis en train de craquer,
Fatigué de toutes les bêtises que j'endure,
Il est temps de faire ce qui me semble juste,
Et de le faire à ma façon!
Plus près du bord,
Et je coule
Plus profondément sous terre,
Et je réfléchis.
Je vais me lever et me battre!
C'EST MA FAÇON DE VIVRE!