Текст и перевод песни Ran-D feat. XCEPTION & Diesel - Heaven & Hell

Heaven & Hell

I rolled the dice for a thousand times
Risked my life for your love, for your love (for your love, for your love)
Got my heart on fire, shining in your flames
And I paid the price for your love, for your love (for your love, for your love)

It will never change, but it's okay
This is who we are, this is our way
We have seen the dark by our mistakes

On the bridge between heaven and hell
Where memories form a story to tell
From a flame that burns into ice that melts
But I will be there
On the bridge between heaven and
Heaven and hell

On the bridge between heaven and
Heaven and hell

It's time to roll the dice one more time
You ready?
Got angels and demons, they're rocking the bells
Now we prevail between heaven and hell
Let's break it

On the bridge between heaven and
Heaven and hell

Sick of waitin', you ain't changin'
What a waste (waste), what you sayin'
How you playing these fucking games
We survived (survived), put the struggle in check (check)
Now we prevail between heaven and hell

Got angels and demons, they're rocking the bells
Now we prevail between heaven and hell

Let's break it

Let's rock it

Roll the dice

Game time, yeah

Got angels and demons, they're rocking the bells
Now we prevail between heaven and hell
Let's break it

From a flame that burns into ice that melts
But I will be there
On the bridge between heaven and
Heaven and hell

Рай и Ад

Я бросал кости тысячу раз,
Рисковал жизнью ради твоей любви, ради твоей любви (ради твоей любви, ради твоей любви).
Мое сердце в огне, горит в твоем пламени.
И я заплатил цену за твою любовь, за твою любовь (за твою любовь, за твою любовь).

Это никогда не изменится, но всё в порядке.
Вот кто мы, это наш путь.
Мы видели тьму из-за своих ошибок.

На мосту между раем и адом,
Где воспоминания складываются в историю.
Из пламени, которое превращается в тающий лед.
Но я буду там,
На мосту между раем и
Раем и адом.

На мосту между раем и
Раем и адом.

Пора бросить кости еще раз.
Ты готова?
Ангелы и демоны раскачивают колокола.
Теперь мы торжествуем между раем и адом.
Давай сломаем это.

На мосту между раем и
Раем и адом.

Устал ждать, ты не меняешься.
Какая трата (трата), что ты говоришь?
Как ты играешь в эти чертовы игры?
Мы выжили (выжили), взяли борьбу под контроль (контроль).
Теперь мы торжествуем между раем и адом.

Ангелы и демоны раскачивают колокола.
Теперь мы торжествуем между раем и адом.

Давай сломаем это.

Давай зажжем.

Бросай кости.

Время игры, да.

Ангелы и демоны раскачивают колокола.
Теперь мы торжествуем между раем и адом.
Давай сломаем это.

Из пламени, которое превращается в тающий лед.
Но я буду там,
На мосту между раем и
Раем и адом.