Ran-D - Band of Brothers - перевод текста песни на русский

Band of Brothers - Ran-Dперевод на русский




Band of Brothers
Группа Братьев
This track is for the main motherfuckers
Этот трек для самых крутых засранцев
Day one
С самого начала
The guys who always have your back
Для парней, которые всегда прикроют твою спину
They always have your back
Они всегда прикроют твою спину
I′m talking 'bout your party crew
Я говорю о твоей тусовке
We party all night
Мы тусим всю ночь
The ones, who never hold back
О тех, кто никогда не сдерживается
They never hold back
Они никогда не сдерживаются
So let′s dedicate this song
Так давай посвятим эту песню
Let's go
Погнали!
To the brothers, by your side
Братьям, которые рядом с тобой
Okay
Хорошо
So please, let your voices roll
Так что, пожалуйста, дай своим голосам звучать
Let it roll
Дай им звучать
And let us all unite, singing
И давайте все объединимся, запевая
All together now
Все вместе сейчас
Tonight we'll rock the fucking city
Сегодня ночью мы взорвём этот чёртов город
Rock the, rock the fucking city
Взорвём, взорвём этот чёртов город
I will rock the fucking city
Я взорву этот чёртов город
Rock the, rock the fucking city
Взорву, взорву этот чёртов город
I will rock the fucking city
Я взорву этот чёртов город
I will do it like no other
Я сделаю это, как никто другой
A fucking family
Чёртова семья
A BAND OF BROTHERS
БРАТСТВО
I will rock the fucking city
Я взорву этот чёртов город
Rock the, rock the fucking city
Взорву, взорву этот чёртов город
I will rock the fucking city
Я взорву этот чёртов город
Rock the
Взорву
A fucking family
Чёртова семья
A BAND OF BROTHERS
БРАТСТВО
The fucking band
Чертова банда
This track is for the main motherfuckers
Этот трек для самых крутых засранцев
Day one
С самого начала
The guys who always have your back
Для парней, которые всегда прикроют твою спину
They always have your back
Они всегда прикроют твою спину
I′m talking ′bout your party crew
Я говорю о твоей тусовке
We party all night
Мы тусим всю ночь
The ones, who never hold back
О тех, кто никогда не сдерживается
They never hold back
Они никогда не сдерживаются
So let's dedicate this song
Так давай посвятим эту песню
Let′s go
Погнали!
To the brothers, by your side
Братьям, которые рядом с тобой
Okay
Хорошо
So please, let your voices roll
Так что, пожалуйста, дай своим голосам звучать
Let it roll
Дай им звучать
And let us all unite, singing
И давайте все объединимся, запевая
All together now
Все вместе сейчас
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
We're scared of fucking nothing
Нам ничего не страшно, чёрт возьми
Always have each others back
Всегда прикроем друг друга
We′re the ultimate party force
Мы главная сила вечеринки
The perfect power pack
Идеальный источник энергии
Tonight we'll rock the fucking city
Сегодня ночью мы взорвём этот чёртов город
And we′ll do it like no other
И мы сделаем это, как никто другой
A fucking family
Чёртова семья
A BAND OF BROTHERS
БРАТСТВО
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
We're scared of fucking nothing
Нам ничего не страшно, чёрт возьми
Always have each others' back
Всегда прикроем друг друга
We′re the ultimate party force
Мы главная сила вечеринки
The perfect power pack
Идеальный источник энергии
Tonight we′ll rock the fucking city
Сегодня ночью мы взорвём этот чёртов город
And we'll do it like no other
И мы сделаем это, как никто другой
A fucking family
Чёртова семья
A BAND OF BROTHERS
БРАТСТВО





Авторы: Mauro Picotto, Armin Van Buuren, Andrea Remondini, Riccardo Ferri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.