Idle Hands - Rancid перевод на русский

Idle Hands

Chaos discontent I'm a lunatic
Thirty days in the street is how I'm doing it
A life of no money a quart of Cisco
The horses are loose I got mine let's go
The enemy would not expect an attack at this hour
The moon is a sliver the darkness gives me power
Come and find me I'm gonna be here
Come and find me I like it
Spent some time in a shelter down on Webster
You think I'm going back you must be joking
If I ever forget how bad it was to be homeless
I must still be high from the dope I was smoking
LAST NIGHT I WAS THINKING
EARLY MORNING DRINKING
THE DEVIL'S GOT WORK FOR
IDLE HANDS
Spent some time in a shelter down on Webster
You think I'm going back you must be joking
If I ever forget how bad it was to be homeless
I must still be high from the dope I was smoking
LAST NIGHT IW WAS THINKING
EARLY MORNING DRINKING
THE DEVIL'S GOT WORK FOR
IDLE HANDS

Праздные Руки

Хаос, недовольство, я — безумец,
Тридцать дней на улице — вот как я живу.
Жизнь без денег, бутылка дешевого пойла,
Лошади сорвались с привязи, я на коне, поехали!
Враг не ожидает атаки в этот час,
Луна — тонкий серп, тьма дает мне силу.
Приди и найди меня, я буду здесь,
Приди и найди меня, мне это нравится.
Провёл какое-то время в ночлежке на Вебстер,
Думаешь, я вернусь? Ты, должно быть, шутишь.
Если я когда-нибудь забуду, как плохо быть бездомным,
Значит, я всё ещё под кайфом от дури, которую курил.
ВЧЕРА НОЧЬЮ Я ДУМАЛ,
РАННИМ УТРОМ ПИЛ,
У ДЬЯВОЛА ЕСТЬ РАБОТА ДЛЯ
ПРАЗДНЫХ РУК.
Провёл какое-то время в ночлежке на Вебстер,
Думаешь, я вернусь? Ты, должно быть, шутишь.
Если я когда-нибудь забуду, как плохо быть бездомным,
Значит, я всё ещё под кайфом от дури, которую курил.
ВЧЕРА НОЧЬЮ Я ДУМАЛ,
РАННИМ УТРОМ ПИЛ,
У ДЬЯВОЛА ЕСТЬ РАБОТА ДЛЯ
ПРАЗДНЫХ РУК.