It's a Road to Righteousness - Rancid перевод на русский

It's a Road to Righteousness

No angels to guide you
When you're born to a life without station
Where the kings are the fools and I break all the rules
And I'm living a life with no nation

You can't teach loyalty
It's an honor bestowed
It's a road to righteousness
When you're living by the gentlemen's code

First rules, where we were schooled
Always stand up to power
There are those who we don't speak kindly of
But with you, I will spend my final hour

You can't teach loyalty
It's an honor bestowed
It's a road to righteousness
When you're living by the gentlemen's code

I look upon the world we're in
Twilight of my life appears
And I say goodbye to the ones I love
I will never see you again

You can't teach loyalty
It's an honor bestowed
It's a road to righteousness
When you're living by the gentlemen's code

You can't teach loyalty
It's an honor bestowed
It's a road to righteousness
When you're living by the gentlemen's code

Это путь к праведности

Нет ангелов, чтоб вести тебя,
Когда рождён ты жизнью без званий.
Где короли - дураки, и я ломаю все шаблоны,
И живу я жизнью без наций.

Не научить верности,
Это честь, что дарована.
Это путь к праведности,
Когда живёшь по кодексу джентльмена.

Первые правила, где нас учили,
Всегда противостоять власти.
Есть те, о ком мы не говорим хорошо,
Но с тобой я проведу последний час свой.

Не научить верности,
Это честь, что дарована.
Это путь к праведности,
Когда живёшь по кодексу джентльмена.

Я смотрю на мир, в котором мы,
Сумерки моей жизни настают.
И я прощаюсь с теми, кого люблю,
Я никогда не увижу тебя снова.

Не научить верности,
Это честь, что дарована.
Это путь к праведности,
Когда живёшь по кодексу джентльмена.

Не научить верности,
Это честь, что дарована.
Это путь к праведности,
Когда живёшь по кодексу джентльмена.