Rancid - Lock, Step & Gone - перевод текста песни на русский

Lock, Step & Gone - Rancidперевод на русский




Lock, Step & Gone
Заперто, Шаг и Прочь
The ending isn't here (there's somethin' wrong)
Конец еще не наступил (что-то не так), милая
But it's comin' real soon (I lock, step, I'm gone)
Но он близок, очень близок закрываю, шаг, и меня нет)
I said the feeling isn't fear (there's something wrong)
Я сказал, что это чувство не страх (что-то не так)
It's just telling you to move (I lock, step, I'm gone)
Оно просто говорит тебе двигаться закрываю, шаг, и меня нет)
There's a fire on the corner and it's never gonna stop
На углу пожар, и он никогда не погаснет
Killer in the neighborhood never got caught
Убийцу по соседству так и не поймали
I lock up my door step out and I'm gone
Я запираю дверь, делаю шаг и исчезаю
Waitin' for the buses but the buses won't come
Жду автобусы, но они не приходят
All the docks are quiet (there's somethin' wrong)
Все доки тихи (что-то не так), родная
And there's no ships comin' in (I lock, step, I'm gone)
И нет кораблей, что заходят в порт закрываю, шаг, и меня нет)
Where there once was a riot (there's somethin' wrong)
Там, где когда-то был бунт (что-то не так)
There's a whole lot of nothin' (I lock, step, I'm gone)
Теперь большая пустота закрываю, шаг, и меня нет)
The stop signs broken and the meters goin' down
Знак остановки сломан, и счетчик тикает
Wild dogs are runnin' themselves into the ground
Бездомные псы загоняют себя до смерти
Everything was clear for that moment in time
Все было ясно в тот момент
If I don't come back well throw me a line
Если я не вернусь, кинь мне веревку
Oh, the end isn't here
О, конец еще не здесь
But it's coming real soon, yeah
Но он очень скоро наступит, да
The feeling isn't fear
Это чувство не страх
It's just telling you to move, go
Оно просто говорит тебе двигаться, вперед
Huh
Ха
Stop
Стой
Go
Иди
The stop signs broken and the meters goin' down
Знак остановки сломан, и счетчик тикает
Wild dogs are runnin' themselves into the ground
Бездомные псы загоняют себя до смерти
Everything was clear for that moment in time
Все было ясно в тот момент
If I don't come back well throw me a line
Если я не вернусь, кинь мне веревку
Well the docks are quiet (there's somethin' wrong)
Доки тихи (что-то не так), любимая
And there's no ships comin' in (I lock, step, I'm gone)
И нет кораблей, что заходят в порт закрываю, шаг, и меня нет)
Where there once was a riot (there's somethin' wrong)
Там, где когда-то был бунт (что-то не так)
There's a whole lot of nothing (I lock, step, I'm gone)
Там большая пустота закрываю, шаг, и меня нет)
There's a whole lot of nothing (there's somethin' wrong)
Там большая пустота (что-то не так)
There's a whole lot of nothing (I lock, step, I'm gone)
Там большая пустота закрываю, шаг, и меня нет)
There's a whole lot of nothing (there's somethin' wrong)
Там большая пустота (что-то не так)
There's a whole lot of nothing (I lock, step, I'm gone)
Там большая пустота закрываю, шаг, и меня нет)





Авторы: Lars Frederiksen, Timothy Armstrong, Roger M. Freeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.