Текст и перевод песни Rancid - Rigged on a Fix

Rigged on a Fix

Charles Van Doren never seemed to want it
A 64, 000 dollar question
It was rigged on a fix end of innocence
The original T.V. scandal
It's true, Your through... Fuck you!
A unique one, triggered implosion,
Outraged disgrace condemnation
Nine-hundred channels, one billion scandals
I've been hypnotized by all of you
It's true, Your through... Fuck you!
I've been hypnotized by all of you
I've been hypnotized by all of you.

Подстроенный обман

Чарльз Ван Дорен, казалось, никогда этого не хотел,
Вопрос на 64 000 долларов.
Это был подстроенный обман, конец невинности,
Первый телевизионный скандал.
Это правда, ты облажалась... К чёрту тебя!
Уникальный, спровоцированный взрыв,
Возмущённое порицание, осуждение.
Девятьсот каналов, миллиард скандалов,
Я был загипнотизирован вами всеми.
Это правда, ты облажалась... К чёрту тебя!
Я был загипнотизирован вами всеми.
Я был загипнотизирован вами всеми.