Rwanda - Rancid перевод на русский

Rwanda

Rwanda yeah your moon shines bright
rwanda over planned genocide
rwanda, won't you be strong like a lion
tune in the transistor
and listen to the news
cause once a week it hits ya
heart broken and blue
it's the voice over africa
so stop peregrination
so listen very closely to half a million dead souls
rwanda yeah your moon shines bright
rwanda over planned genocide
rwanda, won't you be strong like a lion
it's complicated when facts come slow
mass destruction mass confusion
whats the difference to the orphan
orphans of the dead
when no more machine guns strike and there's silence instead
rwanda yeah your moon shines bright
rwanda over planned genocide
rwanda, won't you be strong like a lion

Руанда

Руанда, да, твоя луна сияет ярко
Руанда, над спланированным геноцидом
Руанда, не будешь ли ты сильной, как лев?
Настрой свой транзистор
И послушай новости
Потому что раз в неделю это доходит до тебя
С разбитым сердцем и в печали
Это голос над Африкой
Так прекрати скитания
Так слушай внимательно полмиллиона мертвых душ
Руанда, да, твоя луна сияет ярко
Руанда, над спланированным геноцидом
Руанда, не будешь ли ты сильной, как лев?
Это сложно, когда факты приходят медленно
Массовое разрушение, массовое замешательство
Какая разница сироте?
Сиротам мертвых
Когда больше не стреляют из пулеметов и воцаряется тишина
Руанда, да, твоя луна сияет ярко
Руанда, над спланированным геноцидом
Руанда, не будешь ли ты сильной, как лев?