Текст и перевод песни Rancid - Telegraph Avenue

Telegraph Avenue

I was there in the rain
Man, even if them skies were blue
You can find me on the corner of Durant
And Telegraph Avenue
When I was only 17
I knew what I had to do
So I grabbed my left handed guitar
And I headed out to Telegraph Avenue
Na na na na na, na na na na na na, na na
Na na na na na, na na na na na na, na na
Oh yeah
Mario Savio gave a speech
It was him against The Machine
For that he spent three months in jail
But he said he'd do it again
Governor Reagan had enough
So the National Guard they pushed on through
Tear gas and riot police
On Telegraph Avenue
Na na na na na, na na na na na na, na na
Na na na na na, na na na na na na, na na
Oh yeah
The ones who stand for freedom of speech
Well this one goes out to you
Well I can still hear your voice
On Telegraph Avenue
Na na na na na, na na na na na na, na na
Na na na na na, na na na na na na, na na
Oh yeah

Телеграф-авеню

Я был там под дождем,
Дорогая, даже если бы небо было голубым.
Ты могла бы найти меня на углу Дюрант
И Телеграф-авеню.
Когда мне было всего 17,
Я знал, что должен делать.
Поэтому я схватил свою левостороннюю гитару
И направился на Телеграф-авеню.
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на
О да.
Марио Савио произнес речь,
Это был он против Системы.
За это он провел три месяца в тюрьме,
Но сказал, что сделал бы это снова.
Губернатору Рейгану это надоело,
Поэтому Национальная гвардия двинулась вперед.
Слезный газ и полиция по борьбе с беспорядками
На Телеграф-авеню.
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на
О да.
Те, кто выступает за свободу слова,
Это посвящается вам.
Я все еще слышу твой голос
На Телеграф-авеню.
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на
О да.