Текст и перевод песни Rancore - Esercizi di Stile

Esercizi di Stile

Sta sera metto l'odio da parte,
Faccio il simpatico
Per te sarò galante
Per te metterò l'abito, lo sai
Non abito poi così lontano,
Ma ti aspetterò mezz'ora e con ancora i fiori in mano,
Ma no, non importa se fai tardi
Va bene anche la scusa del telefono
O quella del truccarti, va bene
Perché tanto non mi pesa
Se sai quant'è bello ciò che aspetti
è bella anche la sua attesa.

Gireremo Roma fino a tarda notte,
Pure se di giorno l'ho girata cento volte
Passeremo sotto le volte delle chiese
Parlando delle stelle, la vita
L'amor cortese
Guarda,
Quella è la collina più alta
Ti guarderò,
L'aurora per baciarti
Poi all'alba reciterò i miei versi
E ti scriverò una cantica
Perché oggi
Roma antica
è ancora più
Romantica

Se io ti tocco il culo, tu mi tocchi il culo
Ti piace se ti prendo e poi ti sbatto sopra il muro?
Ti piace quando è duro?
Mettimi le corna, finchè non riesco più a passare
Sotto questa porta.

Si il prossimo anno, e chiamami
Appena sai che i tuoi ripartiranno
Io a te al massimo ti offro da bere,
Col cazzo che ti offro cene o canto sere-nere
Che oca, fortuna che sei topa
Chi sta soot, chi sta sopra?
Giochiamocela a scopa, siamo gente
Che scopa con le lingue, non ti accontenti mai
Io ti ho dato un dito tu ne hai prese cinque
E poi ti spingo fino a che ti faccio male, fammi un regalo
Visto che oggi è natale,
A carnevale mi travesto da maiale, tu bionda ossigenata
Io stronzo naturale

Sta sera il pessimismo è da parte,
Sarò ottimista
Sei così bella che anche la più bella si rattrista
Sei la stella, sei la mia Venere
Denrto il mio Olimpo, mi guarda come un uomo
Può trasformarsi in bimbo
Guarda com'è il mondo fuori,
Sembra uno scherzo,
Se una sola stanza diventa il nostro universo
E non sarà solo piacere ai corpi nostri
Sarà unione, la fusione di due opposti
Sarà il respiro tuo a portarmi via
Sarà la mano tua a non far sudar la mia
Io non scriverò di te,
Ma sarò con te,
Soltanto in te c'è l'unica vera poesia

Il sole si è spento all'orizzonte
Perché
Più si allontana più perde calore
E pure tu pensavi che regalasse luce a te
Quando invece eri te
A regalare luce al sole

Io studio tutto l'anno così almeno sarò pronto
Così la notte prima degli esami me te trombo
E visto che facciamo ormai da troppo sesso sicuro
La prima notte di nozze mi dai il culo
E se la vagina è soltato un buco nero
Il mio pene adesso sta in un universo parallelo
Le lagne sono troppe e mi becco le tue
Ti tocco le tette e ti lecco le prue
Senti Ligabue che avrò la fica in due
Sopra il suo mixer sta notte di alleno sarò il mister
Ma tu smanetti meglio solo in pantaloni hipster
Io leggo il kamasutra pure per giocare a twister
C'hai la faccia da cheerleader, sei gracile
Potresti lavorare sulla strada lungo il margine
è facile parlare con una ragazza facile,
Parlare con una ragazza facile è facile

Упражнения в стиле

Сегодня я отложу ненависть в сторону,
Буду галантным
Для тебя я буду любезным
Для тебя я надену костюм, знаешь ли
Я живу не так далеко,
Но буду ждать тебя полчаса с цветами в руках,
Но нет, неважно, если ты опоздаешь
Тоже сойдет отговорка про телефон
Или про то, как ты красишься, все нормально
Ведь мне совсем не тяжело
Если ты знаешь, как прекрасно то, чего ты ждешь
Ожидание тоже прекрасно.

Мы будем гулять по Риму до поздней ночи,
Даже если днем я обошел его сто раз
Мы пройдем под сводами церквей
Разговаривая о звездах, жизни
Культ дам
Посмотри,
Вот самый высокий холм
Я взгляну на тебя,
На рассвете, чтобы поцеловать тебя
Затем на рассвете я прочту свои стихи
И напишу тебе песнь
Потому что сегодня
Древний Рим
Еще более
Романтичен

Если я трогаю твою задницу, ты трогаешь мою
Тебе нравится, когда я беру тебя, а потом бросаю тебя на стену?
Тебе нравится, когда это жестко?
Надень на меня рога, пока я не смогу пройти
В эту дверь.

Да, в следующем году, и позвони мне
Как только узнаешь, что твои уходят
Я в лучшем случае предложу тебе выпить,
Черт возьми, я не предложу тебе ужин или пение серенады
Какая ты глупая, хорошо, что ты тупая
Кто сверху, кто снизу?
Давай сыграем в карты, мы люди
Которые болтают языками, тебя никогда не удовлетворить
Я дал тебе палец, а ты взяла пять
А потом я толкаю тебя, пока не сделаю тебе больно, сделай мне подарок
Видя, что сегодня Рождество,
На карнавале я наряжусь свиньей, ты - блондинка с перекисью
Я придурок от природы

Сегодня я отложу пессимизм в сторону,
Я буду оптимистом
Ты такая красивая, что даже самая красивая печалится
Ты звезда, ты моя Венера
В моем Олимпе она смотрит на меня как на мужчину
Может превратиться в ребенка
Посмотри, как выглядит мир снаружи,
Это похоже на шутку,
Если одна комната стала нашей вселенной
И это будет не только удовольствие для наших тел
Это будет единение, слияние двух противоположностей
Твое дыхание унесет меня
И твоя рука не даст потеть моей
Я не буду писать о тебе
Но я буду с тобой
Только в тебе есть настоящая поэзия

Солнце закатилось на горизонте
Потому что
Чем дальше оно, тем больше теряет тепла
А ты думала, что оно дарит тебе свет
Когда на самом деле это была ты
Дарившая свет солнцу

Я учусь весь год, по крайней мере, буду готов
Так что накануне экзаменов я трахаю тебя
И видя, что мы уже давно занимаемся безопасным сексом
В первую брачную ночь ты даешь мне задницу
И если влагалище - это всего лишь черная дыра
Сейчас мой член находится в параллельной вселенной
Твоя жалоба, и я получаю твои
Я трогаю твои сиськи и лижу твой низ
Слушай Ligabue, у меня будет пизда раздвоенной
Сегодня ночью на своем микшере я буду мистером
Но ты управляешь лучше только в брюках хипстеров
Я читаю камасутру даже для игры в твистер
У тебя лицо чирлидера, ты хрупкая
Ты могла бы работать на обочине
Легко говорить с легкодоступной девушкой,
Говорить с легкодоступной девушкой легко