Текст и перевод песни Rancore - Rubraglossina

Rubraglossina

Lembro do dia em que escorreu
Meu braço diz o que ocorreu
Aquele tempo passou e eu permaneci

Tentar ser
O que contive anos atrás
Tentar sentir o que não fui capaz
Me censurei demais

Quero mudar
Mas sei que não é tão fácil
Nascer de novo
Estarei aqui pra te erguer

Não há nada que faça eu me arrepender
Por ter deixado quem eu fui
Pra trás e ter acreditado no que sou

Tenta ser (Agora eu sou)
O que contive anos atrás (Sou)
Tentar sentir o que não fui capaz (Sou)
Me censurei demais, demais

Olho pra trás
Não vou esquecer (Não vou esquecer)

Sou melhor assim
Pois te tenho em mim
Tentar ser
O que contive anos atrás
Tentar sentir o que não fui capaz
Me censurei demais

Rubraglossina

Je me souviens du jour où tu as coulé
Mon bras dit ce qui s'est passé
Ce temps est passé et je suis resté

Essayer d'être
Ce que j'ai refoulé il y a des années
Essayer de sentir ce que je n'ai pas été capable de faire
Je me suis trop censuré

Je veux changer
Mais je sais que ce n'est pas si facile
Renaître
Je serai là pour te relever

Il n'y a rien qui me fasse regretter
D'avoir laissé celui que j'étais
Derrière moi et d'avoir cru en ce que je suis

Essaie d'être (Maintenant je suis)
Ce que j'ai refoulé il y a des années (Je suis)
Essayer de sentir ce que je n'ai pas été capable de faire (Je suis)
Je me suis trop censuré, trop

Je regarde en arrière
Je n'oublierai pas (Je n'oublierai pas)

Je suis mieux comme ça
Parce que je t'ai en moi
Essayer d'être
Ce que j'ai refoulé il y a des années
Essayer de sentir ce que je n'ai pas été capable de faire
Je me suis trop censuré