Rancore - Temporário - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rancore - Temporário




Temporário
Temporaire
Vou e deixo o que ficar pra trás
Je pars et laisse ce qui restera derrière
Nosso breve amor, se despedirá
Notre bref amour, il dira adieu
Nunca fui bom em dar adeus, meu beijo o dará
Je n'ai jamais été bon pour dire au revoir, mon baiser le dira
Reze por mim, pretendo voltar
Prie pour moi, j'ai l'intention de revenir
Pela estrada eu caminho
Je marche seul sur la route
Me guiando, pelos sinais
Guidé par les signes
Deixando marcas no meu chão
Laissant des traces sur mon chemin
Me libertar e prosseguir, viver
Me libérer et continuer, vivre
Música, fiel companheira no mar
La musique, fidèle compagne en mer
Onde meu barco se embrenhou
mon bateau s'est enfoncé
E desatina a navegar
Et perd la raison à naviguer
Sendo levado pelo amor
Emporté par l'amour
Salguei a água com minhas lágrimas
J'ai salé l'eau avec mes larmes
Mas prossegui
Mais j'ai continué
Vim buscar o que é meu
Je suis venu chercher ce qui est mien
Fui andar
J'ai marché
Pela estrada eu continuo
Je continue seul sur la route
Me guiando, pelos sinais
Guidé par les signes
Deixando marcas no meu chão
Laissant des traces sur mon chemin
Me libertar e prosseguir: viver
Me libérer et continuer: vivre





Авторы: Carlos Monteiro Mendes Martins, Andre Bernardo De Macedo Martins, Alexandre Nunes Iafelice, Marcelo Vitor Rosa Barchetta, Henrique Sarcinelli Uba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.