Текст и перевод песни Randall Luidens feat. Dezz - Murayanan

Murayanan

Gañami wak si mi ta kere
Menos bo contami mas mi ta sospechele
Or'e baka hoga bo ker bin salbele
Bo'n proteha loke ta di nos
Y awo ta mucho laat, laat pa ta ey
Dicon bo gusta wak mi danja
Dicon bo gusta wak mi rabia

A jega ora p'ami kibra e murayanan
Cu nos dos a traha hunto
Mi'n ta bisa cu e love aki no ta real
Pero e'n ta sinti profundo
Awo si mi tincu bai, ayoo ayoo
Awo si mi tincu bai, ayoo ayoo

Mesun problemanan ta ripiti
Ma kans'i biba asina'ki
Ma gasta tur mi energy
Mi'n ker tende, di tur e co'nei
Mi'n ker tende...

Paso ora cos ta bon, co ta malo cu bo
Anto ora co ta malo, e'n ta bo asunto
Ma dunabo mi confiansa, ker a crece cubo
Pero pa bo mesun falta e no a dura mucho
Paso awo'ki si ma move, move
Ta pa un otro bida bo a scohe, scohe
Gara tur bo kaka nan, no bolbe, bolbe
Min ker pasa den e koki atrobe, atrobe, 'trobe

A jega ora pa kibra e murayanan
Cu nos dos a traha hunto
Mi'n ta bisa cu e love aki no ta real
Pero e'n ta sinti profundo
Awo si mi tincu bai, ayoo ayoo
Awo si mi tincu bai, ayoo ayoo

Mi ta sinti cu e co'ki no ta real
Aminsa mes ki mas abo ta feel
Paso kada bes cu bo kere cu b'a gañami
Ba sinta gaña esun den spiel
Pero mi di no worry
Bo tin bisam sorry
Awo bo ker bin yora na mi pia bisami sorry
Minsa si bo a copy, mi di abo'n ta love me
Pesey mi tincu bai min por keda hasi funny
Mi di ayooo
Bo'n por hasimi cabron anto verwacht mi keda a a
(Ayoo)
Anto na caminda mi a pasa kibra tur e murayanan

Gañami wak si mi ta kere
Menos bo contami mas mi ta sospechele
Ora e baka hoga bo ker bin salbele
Bo'n proteha loke ta di nos

A jega ora pa kibra e murayanan
Cu nos dos a traha hunto
Mi'n ta bisa cu e love aki no ta real
Pero e'n ta sa sinti profundo
Awo si mi tincu bai, ayoo ayoo
Awo si mi tincu bai, ayoo ayoo

Ayo Ayo
Bo'n proteha loke ta di nos
Ayo Ayo
Bo'n proteha loke ta di nos
Ayo Ayo
Bo'n proteha loke ta di nos
Ayo Ayo
Bo'n proteha loke ta di nos
Ayo Ayo

Murayanan

Tu m'as menti, je pensais que tu étais honnête
Plus tu me disais, plus je me méfiais
Quand tu es dans le pétrin, tu veux que je te sauve
Tu ne protèges que ce qui te concerne
Maintenant, c'est trop tard, trop tard pour être là
Pourquoi aimes-tu me voir danser ?
Pourquoi aimes-tu me voir en colère ?

Il est temps pour moi de briser ces murs
Que nous avons construits ensemble
Je ne dis pas que cet amour n'est pas réel
Mais il ne se sent pas profond
Maintenant, je dois partir, ayo ayo
Maintenant, je dois partir, ayo ayo

Les mêmes problèmes se répètent
Je suis fatigué de vivre comme ça
Je dépense toute mon énergie
Je ne veux pas entendre tes excuses
Je ne veux pas entendre...

Parce que quand tout va bien, tu es méchant avec moi
Et quand tout va mal, c'est mon problème
Je t'ai donné ma confiance, j'avais envie de grandir avec toi
Mais à cause de tes erreurs, ça n'a pas duré longtemps
Parce que maintenant, si je bouge, je bouge
C'est pour une autre vie que tu as choisi, choisi
Prends toutes tes bêtises, ne reviens pas, ne reviens pas
Je ne veux pas revivre cette douleur, revivre, revivre

Il est temps de briser ces murs
Que nous avons construits ensemble
Je ne dis pas que cet amour n'est pas réel
Mais il ne se sent pas profond
Maintenant, je dois partir, ayo ayo
Maintenant, je dois partir, ayo ayo

J'ai l'impression que cette douleur n'est pas réelle
Peu importe ce que tu ressens
Parce que chaque fois que tu crois que tu m'as trompé
Tu devrais t'asseoir et mentir au miroir
Mais je ne m'inquiète pas
Tu as dit "désolé"
Maintenant, tu veux venir pleurer à mes pieds et me dire "désolé"
J'imagine si tu as copié, je ne t'aime plus
C'est pourquoi je dois partir, je ne peux pas continuer à faire semblant
Ayo
Tu peux être un crétin, mais ne t'attends pas à ce que je reste
(Ayo)
Et en chemin, j'ai brisé tous ces murs

Tu m'as menti, je pensais que tu étais honnête
Plus tu me disais, plus je me méfiais
Quand tu es dans le pétrin, tu veux que je te sauve
Tu ne protèges que ce qui te concerne

Il est temps de briser ces murs
Que nous avons construits ensemble
Je ne dis pas que cet amour n'est pas réel
Mais il ne se sent pas profond
Maintenant, je dois partir, ayo ayo
Maintenant, je dois partir, ayo ayo

Ayo Ayo
Tu ne protèges que ce qui te concerne
Ayo Ayo
Tu ne protèges que ce qui te concerne
Ayo Ayo
Tu ne protèges que ce qui te concerne
Ayo Ayo
Tu ne protèges que ce qui te concerne
Ayo Ayo