Delawan Banda - Randhir , Romaine Willis , Apzi перевод на немецкий

Delawan Banda

Sugar sugar make 'em girls go wild
Sugar sugar make a grown man cry
Sugar sugar me sugar ya sugar you
Sugar sugar get 'em high what it do, talk to me...

මායාවේ ලංවෙලා
හෝරාවෙන් මන මත්වෙලා
මා වෙන්නෑ මංමුලා
ඉවසාගෙන හිටියට කෝලං
මේලාවේ රෑ පුරා
ලස්සන විඳින්න හද පුරා
මා කැන්දා යනතුරා
සැරසී නුඹ එන මඟ ඉන්නම්.

මා නම් දඟ වෙන්නෑ
කිව්වම අහන්න කරදර නෑ
පැණිරස ඇරෙන්න රසයක් නෑ
විඳිනට, යන්ද හවසක... ඇයිද බරබර

ලා ලලේ ලා ලා ලා... දෙලවන් බන්දා
ලා ලලේ ලා ලා ලා... රසකැන් රන්දා
ලා ලලේ ලා ලා ලා... දෙලවන් බන්දා
ලා ලලේ ලා ලා ලා... රසකැන් රන්දා

ඇස් වලින් කලත් ඉගි බිගි
කොල්ලො මම දනි උබෙ ඔය රැවටිලි
කතා එපා මගෙ හිත හරි සියුමැලි
හදහනෙ මගෙ සුදො නැහැ ගැලපිගි
මගෙ හිත ලග උබ සැනසිලා ඉන්න රහසෙ
කිසිදා නෑ පෙම් සුව පිරිලාසෙ
වෙන් වෙන්නට බැරි වෙන මගෙ පහසෙ
මල් පැනි බොන්නට බබරෙකු සැරසෙ
බලං ඉන්නෙ මාව කන්න වගෙ
ඇතට වෙලා මමත් ඉන්නං දෙන්න වගෙ
හිතං ඉන්නවනං මේ අත ගන්න මගෙ
පුරවලා දාන්න වෙයිනෙ දියමන්ති අතේ

ලා ලලේ ලා ලා ලා... දෙලවන් බන්දා
ලා ලලේ ලා ලා ලා... රසකැන් රන්දා
ලා ලලේ ලා ලා ලා... දෙලවන් බන්දා
ලා ලලේ ලා ලා ලා... රසකැන් රන්දා

Sugar sugar make 'em girls go wild
Sugar sugar make a grown man cry
Sugar sugar me sugar ya sugar you
Sugar sugar get 'em high what it do, talk to me...

ආශා වේ ලං වෙලා
ආලෙන් බැඳෙන්න දිවිතුරා
මා ඉන්නෙ මඟබලා
ගන්නට නුඹෙ අත බන්දා
සිහිනෙන් මා නුඹෙ වෙලා
හදවත මිහිරෙන් මත් වෙලා
ඉවසුම් නෑ සිත පුරා
යන්නට මම එමි කැන්දා

නුඹ හද ඉවසුම් නෑ
හදවත බිඳින්න අවසර නෑ
පැණිරස විඳින්න හවසක් නෑ
අතගෙන, යන්න දවසක... නෑනෙ කරදර

ලා ලලේ ලා ලා ලා... දෙලවන් බන්දා
ලා ලලේ ලා ලා ලා... රසකැන් රන්දා
ලා ලලේ ලා ලා ලා... දෙලවන් බන්දා
ලා ලලේ ලා ලා ලා... රසකැන් රන්දා

Sugar sugar make 'em girls go wild
Sugar sugar make a grown man cry
Sugar sugar me sugar ya sugar you
Sugar sugar get 'em high what it do, talk to me...

Augen Gebunden

Zucker, Zucker, macht die Mädels wild
Zucker, Zucker, bringt einen erwachsenen Mann zum Weinen
Zucker, Zucker, mein Zucker, ja, dein Zucker, du
Zucker, Zucker, macht sie high, was geht ab, sprich mit mir...

In der Illusion nah gekommen,
Von der Stunde berauscht,
Ich werde nicht verwirrt sein,
Obwohl ich die Neckereien ertrug.
In dieser Melodie, die ganze Nacht,
Die Schönheit mit vollem Herzen genießen,
Bis du mich mitnimmst,
Werde ich geschmückt auf dem Weg warten, auf dem du kommst.

Ich bin doch nicht unartig,
Wenn gesagt, höre ich, keine Sorge,
Außer Süße gibt es keinen Geschmack,
Zum Genießen, sollen wir am Abend gehen? Warum das Stirnrunzeln?

La le le la la la... Augen gebunden
La le le la la la... Süße verankert
La le le la la la... Augen gebunden
La le le la la la... Süße verankert

Auch wenn du mit den Augen Zeichen machst,
Junge, ich kenne deine Tricksereien.
Rede nicht, mein Herz ist sehr zart,
In meinem Horoskop, Süße, passen wir nicht zusammen.
Das Geheimnis, warum du bei meinem Herzen Trost findest,
Nie zuvor so voller Liebesglück gefühlt,
In meiner Nähe, von der man sich nicht trennen kann,
Eine Biene macht sich bereit, Blütennektar zu trinken.
Du schaust, als wolltest du mich fressen,
Ich bleibe auch auf Abstand, so wie wir sind.
Wenn du vorhast, diese meine Hand zu nehmen,
Musst du meine Hand mit Diamanten füllen.

La le le la la la... Augen gebunden
La le le la la la... Süße verankert
La le le la la la... Augen gebunden
La le le la la la... Süße verankert

Zucker, Zucker, macht die Mädels wild
Zucker, Zucker, bringt einen erwachsenen Mann zum Weinen
Zucker, Zucker, mein Zucker, ja, dein Zucker, du
Zucker, Zucker, macht sie high, was geht ab, sprich mit mir...

Sehnsucht kommt näher,
Um uns in Liebe fürs Leben zu binden,
Ich warte sehnsüchtig,
Um deine Hand zu nehmen, gebunden.
Im Traum bin ich dein geworden,
Das Herz ist von Süße berauscht,
Keine Geduld mehr im Herzen,
Ich komme, um dich mitzunehmen.

Dein Herz hat keine Geduld mehr,
Das Herz zu brechen ist nicht erlaubt,
Keinen Abend, um Süße zu genießen?
Nimm meine Hand, lass uns eines Tages gehen... keine Sorge.

La le le la la la... Augen gebunden
La le le la la la... Süße verankert
La le le la la la... Augen gebunden
La le le la la la... Süße verankert

Zucker, Zucker, macht die Mädels wild
Zucker, Zucker, bringt einen erwachsenen Mann zum Weinen
Zucker, Zucker, mein Zucker, ja, dein Zucker, du
Zucker, Zucker, macht sie high, was geht ab, sprich mit mir...