Текст и перевод песни Randi - Ce Te-As Mai

Ce Te-As Mai

Ce te-as mai
M-ai aduce pe piele mea
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Ce te-as mai, m-ai iubi inca o data
Vad la tine pe fata ca si tu m-ai
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Cand bate vantul de iulie
Nu am stare noptile
Si te gasesc in acelasi loc
Coincidenta sau noroc
Pe pielea ta e parfum de mai
Mai vino iar in colt de rai
In inima mi-ai scris poezii
Secrete ce doar tu le stii
Danseaza cu mine iar, da da
Poti sa citesti pe fata mea
Ce te-as mai, m-ai iubi inca o data
Vad la tine pe fata ca si tu m-ai
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Cand bate vantul de iulie
Ma cheama afara toate noptile
Oriunde merg, de tine dau
Incep sa beau si-apoi sa vreau
Pe chipul tau inca-s amintiri
De la ultimele iubiri
Ai lasat pe pielea mea
Parfum de, de nu ma uita
Danseaza cu mine iar, da da
Poti sa citesti pe fata mea
Ce te-as mai, m-ai iubi inca o data
Vad la tine pe fata ca si tu m-ai
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Mi se pare genial
Ca dupa atata timp nu-i nimic banal
Te vad pentru a o mia oara
Si ma simt ca-n prima seara
Joaca-te tu cum vrei
Pune-mi pe piele parfumul de tei
Tu stii ca eu
Am sa spun asa mereu
Ce te-as mai, m-ai iubi inca o data
Vad la tine pe fata ca si tu m-ai
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Ce te-as mai, si tu m-ai
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai
Ce te-as mai, si tu m-ai
Ce te-as mai, m-ai aduce pe piele mea
Stiu ca-n mintea ta si tu m-ai

Ce Te-As Mai

Comme je voudrais
Que tu me ramènes sur ma peau
Je sais que dans ton esprit, tu le voudrais aussi
Comme je voudrais, que tu m'aimes encore une fois
Je vois sur ton visage que tu le voudrais aussi
Comme je voudrais, que tu me ramènes sur ma peau
Je sais que dans ton esprit, tu le voudrais aussi
Quand le vent de juillet souffle
Je suis sans repos la nuit
Et je te trouve au même endroit
Coïncidence ou chance
Sur ta peau, il y a le parfum de mai
Reviens encore dans ce coin de paradis
Dans mon cœur, tu as écrit des poèmes
Des secrets que toi seul connais
Danse avec moi encore, oui oui
Tu peux lire sur mon visage
Comme je voudrais, que tu m'aimes encore une fois
Je vois sur ton visage que tu le voudrais aussi
Comme je voudrais, que tu me ramènes sur ma peau
Je sais que dans ton esprit, tu le voudrais aussi
Quand le vent de juillet souffle
Il m'appelle dehors toutes les nuits
Partout où j'ai, je te retrouve
Je commence à boire et puis je veux
Sur ton visage, il y a encore des souvenirs
De nos derniers amours
Tu as laissé sur ma peau
Un parfum de, de, ne m'oublie pas
Danse avec moi encore, oui oui
Tu peux lire sur mon visage
Comme je voudrais, que tu m'aimes encore une fois
Je vois sur ton visage que tu le voudrais aussi
Comme je voudrais, que tu me ramènes sur ma peau
Je sais que dans ton esprit, tu le voudrais aussi
C'est génial
Qu'après tout ce temps, rien n'est banal
Je te vois pour la millième fois
Et je me sens comme la première soirée
Joue comme tu veux
Mets sur ma peau le parfum de tilleul
Tu sais que je
Je vais toujours dire ça
Comme je voudrais, que tu m'aimes encore une fois
Je vois sur ton visage que tu le voudrais aussi
Comme je voudrais, que tu me ramènes sur ma peau
Je sais que dans ton esprit, tu le voudrais aussi
Comme je voudrais, que tu le voudrais aussi
Comme je voudrais, que tu me ramènes sur ma peau
Je sais que dans ton esprit, tu le voudrais aussi
Comme je voudrais, que tu le voudrais aussi
Comme je voudrais, que tu me ramènes sur ma peau
Je sais que dans ton esprit, tu le voudrais aussi