Cunningly Concealed - Randi Laubek перевод на немецкий

Cunningly Concealed

Words: Randi L

If you won't remember how I found you
All humiliated hanging on a string
If you won't reveal the things you went through
I won't ask you anything

Everything comes back to you in the end
Something's even tales of time do not mend
But you want me in ' don't push me away

Cunningly concealed
Nothing is revealed
Never let you secrets see the light
Cunningly concealed
Nothing is revealed
Until you find that there's nothing to hide
'Cause the way you're thinking
Is the way you're walking through?

Truth is sometimes hard to follow
Are you with me for a while to ease your pain
Truth is: these are shades of sorrow
'Cause the hierophant sang the song of love again

Everything comes back to you in the end... etc.

Cunningly concealed... etc.

Slow down your horses
(So don't leave me hanging)
You're running triggers
(Without any landing place)
I need your guidance though the maze
(You know I'm depending on you)
Our puzzling nightmares
(I won't leave you loosing)
Will always trick us
(When life is confusing)
But you're with me and I won't run away

Cunningly concealed... etc.

Www.randilaubek.dk

Listig Verborgen

Text: Randi L

Wenn du dich nicht erinnern willst, wie ich dich fand
Ganz gedemütigt, an einem Faden hängend
Wenn du nicht enthüllen willst, was du durchgemacht hast
Werde ich dich nichts fragen

Alles kommt am Ende zu dir zurück
Manches können nicht einmal die Geschichten der Zeit heilen
Aber du willst mich dabei haben, stoß mich nicht weg

Listig verborgen
Nichts wird enthüllt
Lass deine Geheimnisse niemals das Licht sehen
Listig verborgen
Nichts wird enthüllt
Bis du merkst, dass es nichts zu verbergen gibt
Denn die Art, wie du denkst
Ist die Art, wie du hindurchgehst?

Der Wahrheit ist manchmal schwer zu folgen
Bist du eine Weile bei mir, um deinen Schmerz zu lindern
Die Wahrheit ist: Das sind Schatten der Trauer
Denn der Hierophant sang wieder das Lied der Liebe

Alles kommt am Ende zu dir zurück... usw.

Listig verborgen... usw.

Mach langsamer
(Also lass mich nicht hängen)
Du rennst auf Hochtouren
(Ohne jeden Landeplatz)
Ich brauche deine Führung durch das Labyrinth
(Du weißt, ich verlasse mich auf dich)
Unsere rätselhaften Albträume
(Ich werde dich nicht verlieren lassen)
Werden uns immer täuschen
(Wenn das Leben verwirrend ist)
Aber du bist bei mir und ich werde nicht weglaufen

Listig verborgen... usw.

Www.randilaubek.dk