Randi Laubek - In Port - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Randi Laubek - In Port




I want to share all with you
Я хочу поделиться всем с тобой.
You're kinda my first guru
Ты вроде как мой первый гуру.
The travelling through it all
Путешествие через все это
The moment we hit the wall
В тот момент, когда мы врежемся в стену.
The mustard and marmalade
Горчица и мармелад
The substance and the facade
Сущность и фасад.
I want to share all with you;
Я хочу поделиться всем с тобой;
The joys and the obstacles, too...
Радости и препятствия тоже...
The walk down lover's lane
Прогулка по аллее влюбленных
The spiritual and mundane
Духовное и земное
The secrets you haven't told
Секреты, которые ты не раскрыла.
The troubles in getting old
Проблемы в старости
The music in moving clouds
Музыка в движущихся облаках
The whispers and talking loud
Шепот и громкие разговоры
I want to share all with you.
Я хочу поделиться всем с тобой.
I'm sure your guards will see us through
Я уверен, что ваши охранники проведут нас.
This is where I want to be
Вот где я хочу быть.
My baby's close to me
Мой ребенок рядом со мной
My everything's in clover
Мое все в Клевере.
This is where I'd love to end
Вот где я хотел бы закончить
There's no need to pretend
Не нужно притворяться.
My second thoughts are over...
Мои раздумья закончились...
This is where I feel in port
Вот где я чувствую себя в порту
The house there by the sea
Дом у моря.
The record you bought for me
Пластинка, которую ты купил для меня.
The quarrels and deep ravines
Ссоры и глубокие овраги.
The X-rated movie scenes
Сцены из фильма с рейтингом X
I've never felt this before
Я никогда не чувствовал этого раньше.
I've got you but I want more
У меня есть ты, но я хочу большего.
I want to share all with you,
Я хочу разделить все с тобой.
The joys and the obstacles too...
Радости и препятствия тоже...
This is where I want to stay
Здесь я хочу остаться.
From early June 'till May
С начала июня по май .
Through storms and sparking rivers
Сквозь бури и сверкающие реки.
This is where I'd love to grow
Вот где я хотел бы вырасти.
My yearnings set on 'low'
Мои стремления опустились на "низкий уровень".
THE END of it on 'never'...
Конец На "никогда"...
This is where I feel in port
Вот где я чувствую себя в порту
The inhibitions and the unfree...
Запреты и несвобода...
The whole sensuous symphony...
Целая чувственная симфония...
The boredom and the familiarizing...
Скука и знакомство...
The laid down schedule and the improvising...
Составленный график и импровизация...
The true art and the mainstream pop...
Настоящее искусство и мейнстримная попса...
EVERYTHING adds up and ends with LOVE...
Все складывается и заканчивается любовью...
Www.randilaubek.dk
Www.randilaubek.dk





Авторы: randi laubek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.