Текст и перевод песни Randi Laubek - Tapestry of Fire
Music
& words:
Randi
Laubek
Musique
& paroles:
Randi
Laubek
I
wish
I
had
told
him
all
the
things
he
meant
J'aurais
aimé
te
dire
tout
ce
que
tu
représentais
pour
moi
Never
wait
with
love
until
tomorrow
N'attends
jamais
l'amour
de
demain
Never
trust
in
what
you
have
today
Ne
te
fie
jamais
à
ce
que
tu
as
aujourd'hui
Suddenly
you
see
Soudain
tu
vois
That
all
beginnings
have
an
end
Que
tous
les
commencements
ont
une
fin
Will
you
be
anything?
Seras-tu
quelque
chose
?
Will
you
hear
when
I
sing?
M'entendras-tu
quand
je
chante
?
Will
you
be
my
tapestry
of
fire?
Seras-tu
ma
tapisserie
de
feu
?
Can
you
give
a
reason
why?
Peux-tu
donner
une
raison
pour
laquelle
Everything
is
going
to
die?
Tout
va
mourir
?
Will
you
be
my
tapestry
of
love?
Seras-tu
ma
tapisserie
d'amour
?
I
need
a
wall
of
love
J'ai
besoin
d'un
mur
d'amour
I
wish
I
had
asked
him
J'aurais
aimé
te
demander
So
many
things
I'd
like
to
know
Tant
de
choses
que
j'aimerais
savoir
Things
that
only
he
can
teach
me
thoroughly
Des
choses
que
toi
seul
peux
m'apprendre
en
profondeur
Oh,
things
that
only
he
can
show
Oh,
des
choses
que
toi
seul
peux
montrer
Now,
suddenly
I
stand
and
see
Maintenant,
soudain
je
me
tiens
et
je
vois
How
one
I
love
must
go
Comment
celui
que
j'aime
doit
partir
Will
you
be
anything?'.etc.
Seras-tu
quelque
chose
?'.etc.
I
need
a
wall
of
love
J'ai
besoin
d'un
mur
d'amour
I
need
you
as
my
guide
'as
a
friend
J'ai
besoin
de
toi
comme
guide,
comme
ami
As
a
hide
' will
you
lead
me
through?
Comme
un
abri,
me
conduiras-tu
à
travers
?
Someone
who
walks
through
my
halls
Quelqu'un
qui
marche
dans
mes
couloirs
With
the
memory
of
you
Avec
le
souvenir
de
toi
Who
helps
me
let
go
of
you
Qui
m'aide
à
te
laisser
partir
Will
you
be
anything?'.etc.
Seras-tu
quelque
chose
?'.etc.
I
need
a
wall
of
love
J'ai
besoin
d'un
mur
d'amour
I
wish
I
had
told
you
J'aurais
aimé
te
dire
Every
little
thing
you
are
Chaque
petite
chose
que
tu
es
Never
wait
with
love
until
tomorrow
N'attends
jamais
l'amour
de
demain
You
gotta
say
the
things
you
need
to
say
today
Il
faut
dire
ce
qu'on
a
besoin
de
dire
aujourd'hui
Or
suddenly
you
wake
up
Ou
soudain
tu
te
réveilles
And
see
your
treasure
fly
away
Et
tu
vois
ton
trésor
s'envoler
Suddenly
you
see
Soudain
tu
vois
That
all
beginning
have
an
end
Que
tous
les
commencements
ont
une
fin
Www.randilaubek.dk
Www.randilaubek.dk
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.