Текст и перевод песни Randi Laubek - The Promise

The Promise

The Promise by Randi Laubek from the album: 'Ducks and Drakes'
Music: Anders P. Jensen
Words: Randi L.

Walkin' through landscapes
Carry our wings
Trustful I'm holding your hand
You hesitate, then you open the gate
Into the Promised Land

Suddenly silence fall from the sky
Angels like raindrops fly
Suddenly silver falls from the blue
Here our dreams come true
Here I belong to you

Now that we've found our valley of love
Some things I can't rise above
'Cause I want my lifeline
Forever to be
A page from a fairytale

Suddenly silence fall from the sky... etc.

Www.randilaubek.dk

Обещание

Обещание - песня в исполнении Randi Laubek из альбома 'Ducks and Drakes'
Музыка: Anders P. Jensen
Слова: Randi L.

Мы идем сквозь просторы,
Расправив свои крылья.
Я доверчиво держу тебя за руку,
Ты не решаешься, но потом открываешь калитку
В Землю Обетованную.

Внезапно с небес нисходит тишина,
Ангелы летят, словно капли дождя.
Внезапно серебро падает с синевы,
Здесь наши мечты сбываются,
Здесь я принадлежу тебе.

Теперь, когда мы нашли нашу долину любви,
Есть вещи, которые мне не преодолеть,
Потому что я хочу, чтобы моя путеводная нить
Навсегда оставалась
Страницей из сказки.

Внезапно с небес нисходит тишина... и т.д.

Www.randilaubek.dk