Adicto - Rando перевод на французский

Adicto

Te lo digo to' lo día
Si hace falta mi vida
En piedra lo escribiría yo que tu
No lo dudaría

Que tu ere' la que me domina
Y también cierra mi herida
Aunque no estés algún día
Serás parte de mi vida

Tu y yo hacemos sintonía en la frecuencia perfecta
Tu presencia produce un efecto especial
Cautivas uno a uno todos mis sentidos
Te ves hermosa y te quiero explorar

Así que ábreme el camino
Que mientras mas te entregues mas te va a gustar
Quiero estar contigo,
Adicto adicto sigo así que abreme el camino
Directo al corazón
Adicto adicto sigo adicto a estar contigo, adicto sigo yo

Te lo digo to' lo dia
De ti no me cansaría
Solo quiero mas de ti mas de ti
Un poco mas de tu calor
Mas de ti mas de ti
Un poco mas de tu esplendor
Mas de ti mas de ti
Déjame entrar sin condición

Y que ábreme el camino
Que mientras mas te entregues mas te va a gustar
Quiero estar contigo,
Adicto adicto sigo así que ábreme el camino
Directo al corazón
Adicto adicto sigo adicto a estar contigo, adicto sigo yo

A tu piel canela y no creo que pueda
Oye estar sin ti
Y sin tu calor
Oh sin la emoción,
Sin tu abrazo y sin tu amor no creo que pueda, no creo que pueda.

Accro

Je te le dis tous les jours
Si nécessaire, ma vie
Je l'écrirais sur la pierre que tu
N'hésiterais pas

Que tu es celle qui me domine
Et qui guérit aussi mes blessures
Même si tu n'es pas là un jour
Tu feras partie de ma vie

Toi et moi, nous sommes en phase sur la fréquence parfaite
Ta présence produit un effet spécial
Tu captives un à un tous mes sens
Tu es belle et je veux t'explorer

Alors ouvre-moi le chemin
Plus tu te donnes, plus tu vas aimer
Je veux être avec toi,
Accro, accro, je continue, alors ouvre-moi le chemin
Directement au cœur
Accro, accro, je continue, accro à être avec toi, accro, je le suis

Je te le dis tous les jours
Je ne me lasserais pas de toi
Je veux juste plus de toi, plus de toi
Un peu plus de ta chaleur
Plus de toi, plus de toi
Un peu plus de ta splendeur
Plus de toi, plus de toi
Laisse-moi entrer sans condition

Et ouvre-moi le chemin
Plus tu te donnes, plus tu vas aimer
Je veux être avec toi,
Accro, accro, je continue, alors ouvre-moi le chemin
Directement au cœur
Accro, accro, je continue, accro à être avec toi, accro, je le suis

À ta peau caramel et je ne pense pas que je puisse
Écoute, être sans toi
Et sans ta chaleur
Oh, sans l'émotion,
Sans ton étreinte et sans ton amour, je ne pense pas que je puisse, je ne pense pas que je puisse.