Текст и перевод песни Randolph feat. Ksi - For the Summer

For the Summer

Yeah this is my life
I'm doing what I wanna
I ain't tryna start no drama
I'm just living for the summer
Said I'm living for the, it's my life
I live here for the summer
Yo I live here for the summer
Said I live here for the
And that ain't ever gonna change
She pulling at my heart strings
One, two, a couple more drinks
And it's back to my life
I live here for the summer
Yo I live here for the summer
Said I'm livin' for the summer

Summertime vibe Imma own it
We can get high in the moment
Got the plain white tee
Black lens with my rooftop down yeah I feel OP
Let the rap sings COD
Bare parties when they come see me
UFC when we do our pre's
Then chill on the side when blow them trees
And we living ah
Live in the moment
Just take a chance we can go in and own it
She in denial hasn't moved on in a while
Cos she's done with the line and that running for an isle
But you know we got time, time and space to play
Summertime vibes to the end of the night,
To the end of the night, we gonna do it all the nights

Yeah this is my life
I'm doing what I wanna
I ain't tryna start no drama
I'm just living for the summer
Said I'm living for the, it's my life
I live here for the summer
Yo I live here for the summer
Said I live here for the
And I ain't ever gonna change
She pulling at my heart strings
One, two, a couple more drinks
And it's back to my life
I live here for the summer
Yo I live here for the summer
Said I live here for the summer

Take it all in you can feel it in the air
Jump in the whip we can ride somewhere
Yeah they're gonna look, just let em' stare
This is our world so why should we care
No worries taking our time
Drink in my hand from the morning till night
Jump on a plane we about to take flight
Same thing tomorrow wake up and rewind
That's how I do it in the summer
Watch me win, watch me come up
I feel like a movie star with a stunner
And I ain't even asked for her number
Like yo, said this is my life
We're living wrong or right
I know the future bright

Yeah this is my life
I'm doing what I wanna
I ain't tryna start no drama
I'm just living for the summer
Said I'm living for the, it's my life
I live here for the summer
Yo I live here for the summer
Said I live here for the
And I ain't ever gonna change
She pulling at my heart strings
One, two, a couple more drinks
And it's back to my life
I live here for the summer
Yo I live here for the summer
Said I live here for the summer

Pour l'été

Ouais, c'est ma vie
Je fais ce que je veux
Je n'essaie pas de commencer de drames
Je vis juste pour l'été
J'ai dit que je vis pour ça, c'est ma vie
Je vis ici pour l'été
Yo, je vis ici pour l'été
J'ai dit que je vis ici pour ça
Et ça ne changera jamais
Elle tire sur mes cordes sensibles
Un, deux, encore quelques verres
Et c'est de retour à ma vie
Je vis ici pour l'été
Yo, je vis ici pour l'été
J'ai dit que je vivais pour l'été

Ambiance estivale, je l'assume
On peut planer dans l'instant
J'ai le t-shirt blanc simple
Lentilles noires avec mon toit ouvert, ouais, je me sens OP
Laisse les raps chanter COD
Des soirées à gogo quand ils me voient
UFC quand on fait nos préparatifs
Puis on se détend sur le côté quand on les fait exploser
Et on vit, ah
Vis dans l'instant
Prends juste une chance, on peut foncer et l'assumer
Elle est dans le déni, elle n'a pas tourné la page depuis longtemps
Parce qu'elle en a fini avec la ligne et cette course pour un îlot
Mais tu sais qu'on a du temps, du temps et de l'espace pour jouer
Ambiance estivale jusqu'à la fin de la nuit,
Jusqu'à la fin de la nuit, on va tout faire les nuits

Ouais, c'est ma vie
Je fais ce que je veux
Je n'essaie pas de commencer de drames
Je vis juste pour l'été
J'ai dit que je vis pour ça, c'est ma vie
Je vis ici pour l'été
Yo, je vis ici pour l'été
J'ai dit que je vis ici pour ça
Et je ne vais jamais changer
Elle tire sur mes cordes sensibles
Un, deux, encore quelques verres
Et c'est de retour à ma vie
Je vis ici pour l'été
Yo, je vis ici pour l'été
J'ai dit que je vivais pour l'été

Profite de tout ça, tu peux le sentir dans l'air
Saute dans la bagnole, on peut aller quelque part
Ouais, ils vont regarder, laisse-les fixer
C'est notre monde, alors pourquoi on devrait s'en soucier
Pas de soucis, on prend notre temps
Un verre à la main, du matin au soir
Saute dans un avion, on va prendre notre envol
Même chose demain, on se réveille et on recommence
C'est comme ça que je fais en été
Regarde-moi gagner, regarde-moi arriver
Je me sens comme une star de cinéma avec une bombe
Et je n'ai même pas demandé son numéro
Comme, yo, j'ai dit que c'est ma vie
On vit mal ou bien
Je sais que le futur est brillant

Ouais, c'est ma vie
Je fais ce que je veux
Je n'essaie pas de commencer de drames
Je vis juste pour l'été
J'ai dit que je vis pour ça, c'est ma vie
Je vis ici pour l'été
Yo, je vis ici pour l'été
J'ai dit que je vis ici pour ça
Et je ne vais jamais changer
Elle tire sur mes cordes sensibles
Un, deux, encore quelques verres
Et c'est de retour à ma vie
Je vis ici pour l'été
Yo, je vis ici pour l'été
J'ai dit que je vivais pour l'été