Ritornerai 2 - Random перевод на немецкий

Ritornerai 2

Luce mi abbaglia, perdo la strada
Perdo la calma, ma non perdo te
E ricordo ogni giornata
Ricordi dell'infanzia
Ricordi che non vanno via
E ricordo le tue labbra
Ricordo la tua faccia
Che si avvicinava alla mia
Ma adesso no

La strada ci ha divisi un po'
Ho dato la colpa al destino
Quando la colpa era un po' mia (Era mia)

E dicevi che mi amavi
Dicevi che mi amavi
Che ero l'unico per te
E dicevo che ti amavo
Che non sarei cambiato
Che avrei dato il meglio di me
Tu mi davi la forza
Di andare avanti ancora
Ricordo mi davi la forza
Una poesia che scrivo
Guardo il cielo è grigio

E tu mi davi la forza
Di andare avanti ancora un po'
Tu mi davi la forza
Non mi abbandonare no, no, no
Non mi lasciare
Non mi lasciare mai più
E non so che farai di me
Quando le luci si saranno spente

Al mio posto non so stare
A costo di star male
A posto, non è tutto a posto
So mentire a fondo nei ricordi di noi
In quel posto sognavamo
Contavamo le ore ogni secondo
In fondo al nostro cuore l'amore si è nascosto
Tesoro, luce dei miei occhi
Ti rincorro in fondo al mare
Troverò le risposte
Alle domande a cui non hai risposto
E non ne posso più

La strada ci ha divisi un po'
Ho dato la colpa al destino
Quando la colpa era un po' mia

E tu mi davi la forza
Di andare avanti ancora un po'
Tu mi davi la forza
Non mi abbandonare no, no, no
Non mi lasciare
Non mi lasciare mai più
E non so che farai di me
Quando le luci si saranno spente

Ritornerai 2

Licht blendet mich, ich verliere den Weg
Ich verliere die Fassung, aber nicht dich
Und ich erinnere mich an jeden Tag
Erinnerungen an die Kindheit
Erinnerungen, die nicht vergehen
Und ich erinnere mich an deine Lippen
Ich erinnere mich an dein Gesicht
Das sich meinem näherte
Aber jetzt nicht

Der Weg hat uns ein wenig getrennt
Ich habe das Schicksal die Schuld gegeben
Obwohl die Schuld auch ein bisschen bei mir lag (Bei mir)

Und du sagtest, du liebst mich
Du sagtest, du liebst mich
Dass ich der Einzige für dich warst
Und ich sagte, ich liebe dich
Dass ich mich nicht ändern würde
Dass ich mein Bestes geben würde
Du gabst mir die Kraft
Weiterzumachen
Ich erinnere mich, du gabst mir die Kraft
Ein Gedicht, das ich schreibe
Ich schaue zum Himmel, er ist grau

Und du gabst mir die Kraft
Weiterzumachen, noch ein bisschen
Du gabst mir die Kraft
Verlass mich nicht, nein, nein, nein
Verlass mich nicht
Verlass mich niemals wieder
Und ich weiß nicht, was du mit mir machen wirst
Wenn die Lichter erloschen sind

Ich kann nicht an deiner Stelle sein
Auch wenn es mir schlecht geht
Nein, alles ist nicht in Ordnung
Ich kann in den Erinnerungen an uns lügen
An diesem Ort haben wir geträumt
Wir zählten die Stunden jede Sekunde
Tief in unserem Herzen hat sich die Liebe versteckt
Schatz, Licht meiner Augen
Ich renne dir hinterher, tief im Meer
Ich werde die Antworten finden
Auf die Fragen, die du nicht beantwortet hast
Und ich kann nicht mehr

Der Weg hat uns ein wenig getrennt
Ich habe das Schicksal die Schuld gegeben
Obwohl die Schuld auch ein bisschen bei mir lag

Und du gabst mir die Kraft
Weiterzumachen, noch ein bisschen
Du gabst mir die Kraft
Verlass mich nicht, nein, nein, nein
Verlass mich nicht
Verlass mich niemals wieder
Und ich weiß nicht, was du mit mir machen wirst
Wenn die Lichter erloschen sind