Random - Rossetto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Random - Rossetto




Rossetto
Помада
Spogliati
Разденься,
Delle insicurezze che ti affliggono, poi cogli quel
Сбрось с себя оковы неуверенности, что тебя терзают, а затем лови тот
Attimo fuggente, non resisto più
Мимолетный миг, я больше не могу сопротивляться.
Mostrami l'amore che non ti hanno dato ma vuoi dare, guarda su
Покажи мне ту любовь, которую тебе не дали, но которую ты хочешь подарить, взгляни вверх.
Parlami, non voglio farti la morale
Поговори со мной, я не хочу читать тебе мораль.
Se sto male è colpa della felicità
Если мне плохо, то это из-за счастья,
Che mi hai dato e tolto quando sei andata via da me
Которое ты мне подарила и забрала, когда ушла от меня.
I tuoi occhi, il tuo sorriso, la tua semplicità
Твои глаза, твоя улыбка, твоя простота.
Poi con "Grazie" mi ringrazi, baby grazie di che?
Потом ты благодаришь меня, говоря "Спасибо", детка, за что спасибо?
E non importa dove andrai
И неважно, куда ты пойдешь
E quale strada sceglierai
И какой путь выберешь.
C'eri solo tu con me
Была только ты со мной,
Quando ero in mezzo ai guai
Когда я был в беде.
Onde appena nate bucano quei mari
Только зародившиеся волны пронизывают эти моря,
In fiumi di lacrime siamo annegati
В реках слез мы утонули.
E ti capirò quando mi mentirai, ye
И я пойму тебя, когда ты солжешь мне, да.
Le nuvole non stanno mai ferme
Облака никогда не стоят на месте,
Cambiano forma
Они меняют форму.
Mi inviti a guardare il cielo, ma io guardo te sempre
Ты зовешь меня смотреть на небо, но я всегда смотрю на тебя.
Dal primo giorno
С первого дня,
Dalla prima volta in cui hai sorriso
С первого раза, когда ты улыбнулась,
Ho assaggiato il paradiso
Я вкусил рай.
La prima volta non si scorda mai
Первый раз никогда не забывается.
Sei favolosa con i difetti che hai
Ты восхитительна со всеми своими недостатками.
E quel rossetto rosso sangue sfiora le tue labbra
И эта кроваво-красная помада касается твоих губ,
E con dolcezza sposti quel capello dalla faccia
И ты нежно убираешь волосы с лица.
La prima volta non si scorda mai
Первый раз никогда не забывается.
Sei favolosa con i difetti che hai
Ты восхитительна со всеми своими недостатками.
E quel rossetto rosso sangue sfiora le tue labbra
И эта кроваво-красная помада касается твоих губ,
E con dolcezza sposti quel capello dalla faccia
И ты нежно убираешь волосы с лица.
Questa notte è nostra
Эта ночь наша.
Ricordo quella volta che eravamo da soli nel letto e la forza
Помню тот раз, когда мы были одни в постели, и силу,
Di restare ancora uniti non so chi ce l'ha tolta
Оставаться вместе, не знаю, кто у нас ее отнял.
Ma se non sei più con me dopo mi passa la voglia
Но если тебя больше нет рядом со мной, то у меня пропадает всякое желание.
Non importa cosa fai
Неважно, что ты делаешь,
Di quegli amici che hai
Кто эти твои друзья,
Ti allontanano da me
Они отдаляют тебя от меня,
Ma so che ritornerai
Но я знаю, что ты вернешься.
La parte più grande ce l'hai tra le mani
Самая большая часть моего разбитого на части сердца
Del mio cuore rotto in tutte le sue parti
Находится в твоих руках.
Particelle perse tra gli impianti che hai
Частицы потеряны среди твоих имплантов.
Le nuvole non stanno mai ferme
Облака никогда не стоят на месте,
Cambiano forma
Они меняют форму.
Mi inviti a guardare il cielo, ma io guardo te sempre
Ты зовешь меня смотреть на небо, но я всегда смотрю на тебя.
Dal primo giorno
С первого дня,
Dalla prima volta in cui hai sorriso
С первого раза, когда ты улыбнулась,
Ho assaggiato il paradiso
Я вкусил рай.
La prima volta non si scorda mai
Первый раз никогда не забывается.
Sei favolosa con i difetti che hai
Ты восхитительна со всеми своими недостатками.
E quel rossetto rosso sangue sfiora le tue labbra
И эта кроваво-красная помада касается твоих губ,
E con dolcezza sposti quel capello dalla faccia
И ты нежно убираешь волосы с лица.
La prima volta non si scorda mai
Первый раз никогда не забывается.
Sei favolosa con i difetti che hai
Ты восхитительна со всеми своими недостатками.
E quel rossetto rosso sangue sfiora le tue labbra
И эта кроваво-красная помада касается твоих губ,
E con dolcezza sposti quel capello dalla faccia
И ты нежно убираешь волосы с лица.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.