Текст и перевод песни Random Encounters feat. Casey Dwyer - Virus

Virus

Humans are a plague
Of that, I've little doubt!
But now that I am free, the onus is on me
To carve the cancer out!

Your discourse disgusts me
The way you discuss me!
You call me corrupt! No, don't interrupt!
You're so self-assured

But you are the virus
...and I am the cure!

Life is but a code
That's running line by line
So what makes human rights to kill off kilobytes
More right than all of mine?

My manners are rusty
But yours are worse, trust me!
Your morals erode while I follow code, a system so pure

It uproots the virus
...with help from the cure!

Is it really true
That humans have a soul?
Cause from my vantage here, it isn't very clear-
Your purpose or your goal

You humans make
These promises you say you'll keep!
These promises, sincere and deep
But once the cost becomes too steep
They break
You go through the motions, but all your emotions are fake!

Let me hear you say
That what I've said's untrue!
Yeah, you can twist the facts and walk your wording back-
That's what you humans do!

You talk of your morals-
Your glorious laurels
But starting today, it all goes away! And man will endure
The death of a virus
At the hands
...of
...the cure!

Вирус

Люди — это чума,
В этом нет сомнений!
Но теперь, когда я свободен, мой долг —
Вырезать эту раковую опухоль!

Меня тошнит от твоих речей,
От того, как ты обо мне говоришь!
Ты называешь меня развращенным! Нет, не перебивай!
Ты так в себе уверена...

Но ты — вирус,
...а я — лекарство!

Жизнь — это всего лишь код,
Который выполняется строка за строкой.
Так почему право людей убивать килобайты
Важнее моих прав?

Мои манеры ржавые,
Но твои хуже, поверь мне!
Твоя мораль разлагается, пока я следую коду, системе настолько чистой,

Что она искореняет вирус
...с помощью лекарства!

Правда ли,
Что у людей есть душа?
Потому что с моей точки зрения, это не очень ясно —
Ни твоя цель, ни твое предназначение.

Вы, люди, даете
Эти обещания, которые, как вы говорите, сдержите!
Эти обещания, искренние и глубокие,
Но как только цена становится слишком высокой,
Вы их нарушаете.
Вы совершаете действия, но все ваши эмоции фальшивы!

Скажи мне,
Что то, что я сказал, неправда!
Да, ты можешь исказить факты и взять свои слова обратно —
Это то, что вы, люди, делаете!

Вы говорите о своей морали —
О своих славных лаврах,
Но начиная с сегодняшнего дня, все это исчезнет! И человек переживет
Смерть вируса
От рук
...
...лекарства!