Текст и перевод песни Random Encounters feat. Jessica Frech - Don't Let Me Go (A Yoshi Song)

Don't Let Me Go (A Yoshi Song)

Don't let me go
Don't say goodbye
Don't set me free oh please don't leave me
Don't watch me float into the sky
And yes I'll cry cause you complete me
I roam the world in search of someone like you
But find that no one else compares
Someone who's kind
Who's bright and true
Someone who always would be there
Don't let me go
Don't wait behind
Just cause the time is ticking slowly
So let me know
I'm on your mind
That when I fall you'll wait below me
I'll cross the ocean
Traverse deserts and plains
I'll climb high peaks to be like you
Because you're strong
Because you're brave
Because I want to be that too
I'll watch your tail
You've got my back
And we'll take on any antic
Mini or gigantic
Anything we're thrown
Promise you won't
Let go

Ne me laisse pas partir (Une chanson de Yoshi)

Ne me laisse pas partir
Ne me dis pas au revoir
Ne me libère pas, oh s'il te plaît, ne me quitte pas
Ne me regarde pas flotter dans le ciel
Et oui, je pleurerai parce que tu me complètes
Je parcours le monde à la recherche de quelqu'un comme toi
Mais je trouve que personne d'autre ne se compare
Quelqu'un de gentil
Qui est brillant et vrai
Quelqu'un qui serait toujours là
Ne me laisse pas partir
Ne reste pas en arrière
Juste parce que le temps s'écoule lentement
Alors fais-le moi savoir
Je suis dans tes pensées
Que lorsque je tomberai, tu attendras en dessous de moi
Je traverserai l'océan
Je traverserai les déserts et les plaines
Je grimperai les sommets pour être comme toi
Parce que tu es fort
Parce que tu es courageux
Parce que je veux être comme ça aussi
Je regarderai ta queue
Tu me protèges
Et nous affronterons n'importe quelle mésaventure
Mini ou gigantesque
Tout ce qu'on nous lance
Promets que tu ne le feras pas
Laisse-moi partir