Текст и перевод песни Random Encounters feat. Markiplier & NateWantsToBattle - Cuphead the Musical

Cuphead the Musical

You've all probably heard the rumors
About this plucky little fella named Cuphead
He's coming to collect on our deals with the Devil
And we need to stop him

Hey, he's coming this way, so beware
Say, let's shoot him right out of the air, ha-ha-ha
I could put him on icing myself
And we, three veggies, won't be so good for his health

Let's just smash him
Whack him with a trout, aah!
We could thrash him
And then pull his insides out

We're gonna kill off Cuphead
We're gonna make him die
We're gonna kill off Cuphead
With a big goodbye
We're gonna kill off Cuphead
We're gonna make him pay
His debt to the Devil
Is coming due today

Just wait till I get my wings on that Cuphead
I'd love to chip his china

I'll see that his life is cut short
While I call the cops to come be support
Why not give him the ride of his life?
Then shink that shnook with a briar sharp as a knife

Let's use science
And arm ourselves for war
Sky high violence
Is what Cuphead has in store

We're gonna kill off Cuphead
We're gonna make him die
We're gonna make him fish food
I said we'll make him fry
We're gonna kill off Cuphead
We're gonna make him pay
His debt to the Devil
Is coming due today

One, shift of the stars, and the tide is sure to turn
Two, bad Cuphead's about to lose big
Three, heads will hunt him till Cuphead feels the burn
Four, the rest of his headlining years

They call me King Dice, 'cause that's who I am
A Royal pain who's diabolical plan
To close some contracts needs a sucker, or two
So, come on, Cuphead, kid, I'm talking to you
Come, shake my hand
We got a deal?
Good, 'cause now, it gets real

You agreed to my game, and you lost
You accepted the odds, now you'll cough up the costs
Don't screw with me, kid, or I swear
I'll take my tea from your skull like cheap chinaware

Scare him
Scorch him
Let's liquify his brains
Taze him
Touch him
And then bury his remains

We're gonna kill off Cuphead
We're gonna make him die
It's his final curtain
And the end is nigh
We're gonna kill off Cuphead
We're gonna make him pay
His debt to the Devil
Is coming due today

Is coming due today
Is coming due today
Is coming due today
Is coming due today

Cuphead la comédie musicale

Tu as probablement entendu les rumeurs
À propos de ce petit bonhomme courageux nommé Cuphead
Il vient réclamer ce qu'on lui doit au Diable
Et il faut l'arrêter

Hé, il arrive, fais attention
Tiens, on va le faire sortir de l'air, ha-ha-ha
Je pourrais le mettre moi-même sur du glaçage
Et nous, trois légumes, on ne sera pas très bon pour sa santé

On va juste le fracasser
On va le frapper avec une truite, aah !
On pourrait le battre
Et ensuite sortir ses entrailles

On va tuer Cuphead
On va le faire mourir
On va tuer Cuphead
Avec un grand au revoir
On va tuer Cuphead
On va le faire payer
Sa dette au Diable
Arrive aujourd'hui

Attends que je mette les mains sur Cuphead
J'aimerais bien lui briser sa porcelaine

Je ferai en sorte que sa vie soit écourtée
Pendant que j'appelle les flics pour qu'ils viennent en soutien
Pourquoi ne pas lui faire passer le voyage de sa vie ?
Puis, le faire disparaître avec une épine aussi acérée qu'un couteau

Utilisons la science
Et armons-nous pour la guerre
De la violence à haute altitude
C'est ce que Cuphead a en réserve

On va tuer Cuphead
On va le faire mourir
On va le faire devenir de la nourriture pour poissons
J'ai dit qu'on le ferait frire
On va tuer Cuphead
On va le faire payer
Sa dette au Diable
Arrive aujourd'hui

Un, un changement d'étoile, et la marée va certainement tourner
Deux, le pauvre Cuphead est sur le point de perdre gros
Trois, les têtes vont le chasser jusqu'à ce que Cuphead ressente la brûlure
Quatre, le reste de ses années de tête d'affiche

Ils m'appellent le Roi Dé, parce que c'est qui je suis
Un véritable casse-pieds diabolique dont le plan
Pour conclure certains contrats a besoin d'une victime, ou deux
Alors, viens, Cuphead, mon garçon, je te parle
Viens, serre-moi la main
On a un marché ?
Bien, parce que maintenant, ça devient réel

Tu as accepté mon jeu, et tu as perdu
Tu as accepté les cotes, maintenant tu vas payer le prix
Ne me fais pas chier, petit, ou je te jure
Je prendrai mon thé de ton crâne comme de la vaisselle bon marché

Fais-lui peur
Brûle-le
Liquefie ses cerveaux
Fais-lui un choc
Touche-le
Et puis enterre ses restes

On va tuer Cuphead
On va le faire mourir
C'est son dernier rideau
Et la fin est proche
On va tuer Cuphead
On va le faire payer
Sa dette au Diable
Arrive aujourd'hui

Arrive aujourd'hui
Arrive aujourd'hui
Arrive aujourd'hui
Arrive aujourd'hui