Baby I Love You (Extended) - Random Encounters перевод на французский

Baby I Love You (Extended)

Mmm, yeah
Oh, baby
Oh, baby
Ooh hoo
Oh, my baby, yeah
Ooh hoo
Mmm, yeah
Oh yeah
Alright
Hello
No need to be so shy and please don't go
I'm feeling lonely so let's spend the night
Holding hands if you'd like
And we can roam the halls with no one watching
I see
A hidden side of you that looks like me
But baby there's no need to hide tonight
Cuz inside we're alike
And when the lights go out my only dreams are to
Be together
For forever
Everywhere we go
There's nothing to fear
Cuz baby I'm here
And you oughta know
Baby I love you
(Baby I love ya)
Ooh
You're so fine
Baby I love you
(Baby I love ya)
Ooh
I love ya cuz you're mine, all mine, all mine
No more
I'm through with banging on a closing door
I've played the game and I've been hurt before
And each time I swore
That I would never trust my heart again
Could it be
That you could fix a broken freak like me
Cuz baby I don't wanna be alone
And we've both always known
That playing hard to get just ain't our style, so
Love me sweetly
You complete me
I can't get enough
And baby I've said
You're in my head
Sending me love
Baby I love you
(Baby I love ya)
Ooh
You're so fine
Baby I love you
(Baby I love ya)
Ooh
I love ya cuz you're mine, all mine
And nobody sees
Through your eyes more than me
Your voice when you're near
Drowns out all that I hear
I'm head over heels
For your inhuman squeals
There's no other way
All I know is to say
Baby I love you
(Baby I love ya)
Ooh
You're so fine
Baby I love you
(Baby I love ya)
Ooh
I love ya cuz you're mine, all mine
I love you
(Baby I love ya)
Ooh
You're so fine
Baby I love you
(Baby I love ya)
Ooh
I love ya cuz you're mine, all
Baby I love you

Bébé, je t'aime (Étendu)

Mmm, oui
Oh, bébé
Oh, bébé
Ooh hoo
Oh, mon bébé, oui
Ooh hoo
Mmm, oui
Oh oui
D'accord
Bonjour
Pas besoin d'être si timide et s'il te plaît ne pars pas
Je me sens seul, alors passons la nuit ensemble
En se tenant la main si tu veux
Et nous pouvons errer dans les couloirs sans que personne ne nous regarde
Je vois
Un côté caché de toi qui ressemble à moi
Mais bébé, pas besoin de te cacher ce soir
Parce qu'à l'intérieur, nous sommes pareils
Et quand les lumières s'éteignent, mes seuls rêves sont de
Être ensemble
Pour toujours
Partout où nous allons
Il n'y a rien à craindre
Parce que bébé, je suis là
Et tu devrais le savoir
Bébé, je t'aime
(Bébé, je t'aime)
Ooh
Tu es si belle
Bébé, je t'aime
(Bébé, je t'aime)
Ooh
Je t'aime parce que tu es à moi, toute à moi, toute à moi
Plus
J'en ai fini avec le fait de frapper à une porte fermée
J'ai joué au jeu et j'ai déjà été blessé
Et à chaque fois, j'ai juré
Que je ne ferais plus jamais confiance à mon cœur
Est-ce que ça pourrait être
Que tu pourrais réparer un monstre brisé comme moi
Parce que bébé, je ne veux pas être seul
Et nous avons toujours su tous les deux
Que faire la difficile, ce n'est tout simplement pas notre style, alors
Aime-moi tendrement
Tu me complètes
Je n'en ai jamais assez
Et bébé, j'ai dit
Tu es dans ma tête
Tu m'envoies de l'amour
Bébé, je t'aime
(Bébé, je t'aime)
Ooh
Tu es si belle
Bébé, je t'aime
(Bébé, je t'aime)
Ooh
Je t'aime parce que tu es à moi, toute à moi
Et personne ne voit
À travers tes yeux plus que moi
Ta voix quand tu es près
Noie tout ce que j'entends
Je suis fou amoureux
De tes cris inhumains
Il n'y a pas d'autre façon
Tout ce que je sais, c'est de dire
Bébé, je t'aime
(Bébé, je t'aime)
Ooh
Tu es si belle
Bébé, je t'aime
(Bébé, je t'aime)
Ooh
Je t'aime parce que tu es à moi, toute à moi
Je t'aime
(Bébé, je t'aime)
Ooh
Tu es si belle
Bébé, je t'aime
(Bébé, je t'aime)
Ooh
Je t'aime parce que tu es à moi, toute
Bébé, je t'aime