Текст и перевод песни Random Encounters - Arkham Opera

Arkham Opera

You're a thorn in our sides!
And a pain in the neck!
You're pathetic!
Like a really bad joke!
Detective, you're a fool!
A delusionary wreck!
Come on Bats! Have a laugh!
'Till your back's finally broke!
What has wings like a bat,
And a brain half the size?
And will die like a man,
While the fires rise!
You can bet on your life
That tonight's just the start!
Once you've bled 'till you're dead,
We'll tear Gotham apart!
We've been waiting for the ending of this Dark Knight!
Each excruciating second of this Dark Knight!
Gotham's ashes will be raining on this Dark Knight!
Setting fire to this Dark Knight!
Look around! All you see's
Your responsibility!
Take a life! Make a stand!
Join the League and take command!
Lighten up! Have a drink!
Titan's better than you think!
Gotta say, Mister J,
I liked you even more that way!
Face your fears! Succumb to fright!
I'll terrorize your Darkest Knight!
All your secrets are no more!
I've blown a hole in your armory's floor!
Grab a lighter, 'cause we're lighting up the Dark Knight!
Celebrating the destruction of the Dark Knight!
Arkham City's bringing chaos to the Dark Knight!
Light the Dark Knight!
Light the Dark Knight!
End the Dark Knight!
Kill the Dark Knight!
One more chance to redeem my soul...
Should I save him? I don't know...
Do I trust Black Mask will pay my share?
Batman needs me, but I don't care...
I don't care...
To the end of the Knight!
I propose a toast!
To the end of the Knight!
And his burnt-up ghost!
To the end of the Knight-
Whom I've deemed insane We're gonna burn the bat-
A.K.A. "Bruce Wayne."
To the end of the Knight!
And his pointless life!
To his gruesome death!
I'm Mister J's new wife!
To the end of the Knight...
Make it slow Take delight It's the End-
It's the End-
It's the End-
It's the End-
It's the End!
The end of the Knight!

Аркхемская опера

Ты — заноза в наших боках!
И боль в нашей шее!
Ты жалок!
Как неудачная шутка!
Детектив, ты глупец!
Бредящий псих!
Давай, Летучая мышь, посмейся!
Пока твой хребет не сломался!
Что имеет крылья, как у летучей мыши,
А мозги вдвое меньше?
И умрет, как человек,
Пока огонь поднимается!
Можешь поставить свою жизнь,
Что сегодня только начало!
Как только ты истечешь кровью до смерти,
Мы разорвем Готэм на части!
Мы ждали конца этого Темного Рыцаря!
Каждую мучительную секунду этого Темного Рыцаря!
Пепел Готэма прольется дождем на этого Темного Рыцаря!
Поджигая этого Темного Рыцаря!
Оглянись! Все, что ты видишь,
Твоя ответственность!
Забери жизнь! Займи позицию!
Присоединяйся к Лиге и возьми командование!
Расслабься! Выпей!
Титан лучше, чем ты думаешь!
Должен сказать, Мистер Джей,
Ты мне нравился даже больше таким!
Встреться со своими страхами! Поддайся ужасу!
Я буду терроризировать твоего Темнейшего Рыцаря!
Все твои секреты раскрыты!
Я пробила дыру в полу твоего арсенала!
Хватай зажигалку, потому что мы поджигаем Темного Рыцаря!
Празднуем уничтожение Темного Рыцаря!
Аркхем-Сити несет хаос Темному Рыцарю!
Зажги Темного Рыцаря!
Зажги Темного Рыцаря!
Покончи с Темным Рыцарем!
Убей Темного Рыцаря!
Еще один шанс спасти мою душу...
Должна ли я спасти его? Я не знаю...
Доверяю ли я Черной Маске, что он заплатит мою долю?
Бэтмен нуждается во мне, но мне все равно...
Мне все равно...
За конец Рыцаря!
Я предлагаю тост!
За конец Рыцаря!
И его сгоревшего призрака!
За конец Рыцаря-
Которого я считаю безумным Мы сожжем летучую мышь-
Также известного как "Брюс Уэйн".
За конец Рыцаря!
И его бессмысленную жизнь!
За его ужасную смерть!
Я новая жена Мистера Джея!
За конец Рыцаря...
Сделай это медленно Наслаждайся Это Конец-
Это Конец-
Это Конец-
Это Конец-
Это Конец!
Конец Рыцаря!