Random Encounters - Salute the Sun: A Wii Fit Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Random Encounters - Salute the Sun: A Wii Fit Song




Salute the Sun: A Wii Fit Song
Приветствие солнцу: песня из Wii Fit
Got some pudge, and you need some nudging
Есть у тебя немного пузика, и нужен тебе небольшой толчок,
Hey, thats why im here!
Эй, вот зачем я здесь!
I won't judge if the weight's not budging
Я не буду осуждать, если вес не сдвинется с места,
Chubby Chic is in this year!
Пышечка в этом году в моде!
Fighting flab is my foremost forte
Борьба с дряблостью - моя главная задача,
Flex, my expertise!
Моя специальность - флекс!
We will strive for fitness, while you still fit this
Мы будем стремиться к фитнесу, пока ты ещё помещаешься,
Till' you are a little less obsese
Пока ты немного не похудеешь.
Time to salute the sun
Время приветствовать солнце,
We're gonna tone those buns
Мы подкачаем эти булочки,
It's gonna be so fun!
Это будет так весело!
Wait and see
Увидишь,
You're gonna be so stunned
Ты будешь так поражен,
To see how far you've come
Увидев, как далеко ты продвинулся.
Get ready, three, two, one!
Приготовься, три, два, один!
And salute the sun
И приветствуй солнце.
Say goodbye to your thighs and tummy
Попрощайся со своими бедрами и животиком,
Slay your celulite
Уничтожь свой целлюлит.
BMI's make us all feel crummy
ИМТ заставляет нас всех чувствовать себя паршиво,
That's their job to give savage insight
Их задача - дать нам горькую правду.
Camel, Bow, Cat-Cow, Cobra, Crow Pose
Верблюд, лук, кошка-корова, поза кобры, поза ворона,
Tree, to Fire Log
Дерево, переходящее в полено,
Now try Boats and Bridges
Теперь попробуй лодки и мосты,
Lord Of The Fishes
Повелитель рыб,
Double Dolphin Downward Facing Dog
Двойной дельфин, собака мордой вниз.
So go salute the sun
Так что давай приветствуй солнце,
Yeah, you may weigh a ton
Да, ты можешь весить тонну,
And if your wheels have spun
И если твои колеса закрутились,
I'll be there!
Я буду рядом!
No matter where you're from
Неважно, откуда ты,
You gotta move your bum!
Ты должен двигать своим забубенным местом!
Come on, we're almost done
Давай, мы почти закончили,
So salute the sun!
Так что приветствуй солнце!
Lift your legs, keep 'em straight
Подними ноги, держи их прямо,
Close your eyes and meditate
Закрой глаза и медитируй.
Sweaty pits and dirty shirts
Потные подмышки и грязные футболки,
Dorsiflexion till' it hurts
Тыльное сгибание, пока не заболит.
Biometrics by the pool
Биометрия у бассейна,
Higher fiber, healthy stool
Больше клетчатки, здоровый стул.
Tone your tummy, crunch your core
Подтяни живот, напряги корпус,
Exhale while i count to four
Выдыхай, пока я считаю до четырех.
Plant your palms, extend your wrists
Упрись ладонями, вытяни запястья,
Supine lumber torso twist
Лежачий поворот туловища.
Blast your abs, flex your pecks
Накачай пресс, напряги грудные,
Quads and lats and traps are next!
Квадрицепсы, широчайшие и трапециевидные - следующие!
Sixty sets of fifty reps
Шестьдесят подходов по пятьдесят повторений -
Are metabolic baby steps
Это детские шаги метаболизма.
Drink some water, bend your backs
Выпей воды, прогни спину,
Hold this pose and just relax
Задержись в этой позе и просто расслабься.
So go salute the sun
Так что давай приветствуй солнце,
Pick up the pace and run
Ускорься и беги.
It's not a race, you've won
Это не гонка, ты уже победил,
Runner's high
Эйфория бегуна.
We've only just begun
Мы только начали,
I know your legs are numb
Я знаю, у тебя ноги онемели.
The feeling's next to none
Это ни с чем не сравнимое чувство -
To salute the sun
Приветствовать солнце.





Авторы: Andrew John Pinkerton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.