Текст и перевод песни Random Encounters - The Flag Pole Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Flag Pole Song
Песня о флагштоке
There
goes
the
flag
pole!
Вот
и
флагшток!
I
gotta
reach
the
goal!
Добьюсь
своей
цели!
And
now
my
heart's
racing
И
сейчас
моё
сердце
бьётся
чаще,
While
chasing
Пока
гонюсь
That
flag
pole
troll!
За
этим
троллем
на
флагштоке!
You
can
run,
but
you
can't
hide!
Можешь
бежать,
но
не
спрячешься!
'Cause
I'll
still
slide
down
your
slippery
side!
Ведь
я
всё
равно
скачусь
по
твоей
скользкой
поверхности!
So
kiss
your
white
slender
Так
что
попрощайся
со
своим
белым
стройным
Rear
end
goodbye!
Задком!
Over!
Under!
I'm
on
your
trail!
Вверх!
Вниз!
Я
иду
по
твоему
следу!
Tripping!
Falling!
So
much
epic
fail!
Спотыкаюсь!
Падаю!
Сколько
эпичных
фейлов!
I
hope
you
like
sharpened
claws
down
your
spine!
Надеюсь,
тебе
нравятся
острые
когти
на
твоём
позвоночнике!
You
can
kiss
my
big
brick-clad
behind!
Можешь
поцеловать
мой
кирпичный
зад!
Run!
Run!
You
stupid
pole!
Беги!
Беги!
Глупый
шест!
(You'd
better
hurry...
I'm
gone!)
(Тебе
лучше
поторопиться...
Я
уже
ушёл!)
I'll
tear
you
a
new
hole!
Я
проделаю
в
тебе
новую
дыру!
(I'd
better
scurry...
So
long!)
(Лучше
мне
поспешить...
Прощай!)
You'd
better
run
faster,
(I'm
over
here
now!)
Тебе
лучше
бежать
быстрее,
(Я
уже
здесь!)
You
dastardly
(I'm
off
the
port-bow!)
Ты
подлый
(Я
с
левого
борта!)
Sack
of
bull!
(I'm
trolling
your
whole
song!)
Мешок
с
дерьмом!
(Я
троллю
всю
твою
песню!)
I'm
going
to
tear
your
flag
to
Я
разорву
твой
флаг
на
Bits
with
my
sharpened
claws!
Клочки
своими
острыми
когтями!
It's
time
to
face
me,
your
final
boss!
Пришло
время
встретиться
со
мной,
твоим
финальным
боссом!
And
when
I
do,
I
will
defeat
you
И
когда
я
это
сделаю,
я
победю
тебя
And
beat
you
to
pulp!
И
сотру
в
порошок!
Let's
have
a
showdown,
just
you
and
I!
Давай
устроим
разборку,
только
ты
и
я!
(You've
got
crazy
eyes...)
(У
тебя
безумные
глаза...)
Time
for
our
throwdown!
Prepare
to
die!
Время
для
нашей
битвы!
Готовься
к
смерти!
(I'm
not
scared
to
die...)
(Я
не
боюсь
смерти...)
You'd
better
keep
praying!
(Let's
go!)
Продолжай
молиться!
(Поехали!)
Your
slaying
(Come
at
me,
bro!)
Твоё
убийство
(Давай,
братан!)
Is
finally
nigh!
Уже
близко!
(Now
I'm
bored,
let's
move
things
forward!)
(Теперь
мне
скучно,
давай
двигаться
дальше!)
And
once
I
leap
down
onto
your
head,
И
как
только
я
прыгну
тебе
на
голову,
I'll
break
your
neck,
lest
you're
not
yet
dead-
Я
сверну
тебе
шею,
если
ты
ещё
не
будешь
мертва-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.