Текст и перевод песни Random Encounters - Your Happy Ending: A Mr. Hopp's Playhouse 2 Song
You
know
I'm
here
you've
heard
my
whispers
Ты
знаешь,
что
я
здесь,
ты
слышал
мой
шепот.
You
saw
the
signs
before
you
knew
they
were
real
Ты
видел
знаки
прежде
чем
понял
что
они
реальны
We're
more
than
blood
Мы
больше,
чем
просто
кровь.
We're
broken
sisters
Мы
сломленные
сестры
So
follow
my
voice
and
I'll
help
you
to
heal
Следуй
за
моим
голосом,
и
я
помогу
тебе
исцелиться.
He
came
to
me
when
I
was
weakest
Он
пришел
ко
мне,
когда
я
был
слаб.
And
picked
me
up
admits
the
darkest
of
hours
И
подобрал
меня,
признаюсь,
в
самый
темный
час.
He
dried
my
tears
when
life
was
bleakest
Он
осушил
мои
слезы,
когда
жизнь
была
самой
безрадостной.
And
offered
me
strength
through
the
strangers
of
powers
И
предложил
мне
силу
через
незнакомцев
сил.
Don't
be
afraid
Не
бойся.
You
can
be
whole
Ты
можешь
быть
целым.
The
six
will
bind
you
to
him,
so
surrender
your
perfect
soul
Шестеро
свяжут
тебя
с
ним,
так
что
отдай
свою
совершенную
душу.
THIS
is
your
happy
ending
Это
твой
счастливый
конец.
Up,
up,
go
the
ashes
Вверх,
вверх,
вперед,
пепел!
Down
down,
kindling
crashes
Вниз,
вниз,
крушение
костра.
Back,
forth,
final
thrashes!
Вперед,
назад,
последние
удары!
Look
into
the
flames
you
know
our
faces
and
names
Посмотри
в
пламя,
ты
знаешь
наши
лица
и
имена.
Come,
come
climb
the
pyre!
Давай,
давай,
взбирайся
на
погребальный
костер!
Feed,
feed,
feed
the
fire!
Накорми,
накорми,
накорми
огонь!
Blood,
blood,
we
desire!
Мы
жаждем
крови,
крови!
Rise
up
and
be
free
Восстаньте
и
будьте
свободны!
You
are
his
servant
like
me
Ты
его
слуга,
как
и
я.
You
send
me
home
with
three
to
play
with
Ты
отправил
меня
домой
с
тремя,
чтобы
я
поиграл
с
ними.
A
demon
trapped
in
a
material
cage
Демон,
запертый
в
материальную
клетку.
The
matrons
I
was
made
to
stay
with
Матроны,
с
которыми
меня
заставили
остаться.
Bore
witness
at
last
to
my
unholy
rage
Засвидетельствуй
наконец
мой
нечестивый
гнев
Offer
your
soul
Предложи
свою
душу.
How
can
you
hide?
Как
ты
можешь
прятаться?
The
shadow
you've
been
casting
Тень,
которую
ты
отбрасываешь.
And
the
evil
that
lives
inside?
А
зло,
что
живет
внутри?
Come
meet
your
happy
ending
Давай
встретимся
со
своим
счастливым
концом
Up,
up,
go
the
ashes
Вверх,
вверх,
вперед,
пепел!
Down,
down,
kindling
crashes
Вниз,
вниз,
вспыхивает
пламя.
Back,
forth,
final
trashes
Назад,
вперед,
последние
удары.
Look
into
the
flames
you
now
our
faces
and
names
Посмотри
в
пламя
ты
теперь
наши
лица
и
имена
Come,
come,
climb
the
pyre
Давай,
давай,
взбирайся
на
погребальный
костер.
Feed,
feed,
feed
the
fire
Накорми,
накорми,
накорми
огонь.
Blood,
blood,
we
desire
Мы
жаждем
крови,
крови.
Rise
up
and
be
free
you
are
his
servant
like
me
Восстань
и
будь
свободен
ты
его
слуга
как
и
я
They
tied
me
up.
They
lit
their
torches.
Они
связали
меня
и
зажгли
факелы.
The
fire
spread;
the
people
chanted
and
sneered.
Огонь
разгорелся,
люди
скандировали
и
глумились.
The
orphan
burned,
but
flames
and
scorches
Сирота
сгорел,
но
пламя
и
ожоги.
Could
not
overcome
the
very
evil
they
feared.
Они
не
смогли
преодолеть
то
самое
зло,
которого
боялись.
You
are
perfect!
You
are
perfect!
Ты
совершенен!
ты
совершенен!
You
are
perfect!
You
are
perfect!
Ты
совершенен!
ты
совершенен!
You
are
perfect!
You
are
perfect!
Ты
совершенен!
ты
совершенен!
You
are
perfect!
You
are
perfect!
Ты
совершенен!
ты
совершенен!
Up,
up
go
the
ashes!
Вверх,
вверх
летит
пепел!
Down,
down
kindling
crashes!
Вниз,
вниз
рушится
растопка!
Back,
forth,
final
thrashes!
Вперед,
назад,
последние
удары!
Look
into
the
flames.
Посмотри
в
пламя.
You
know
our
faces
and
names.
Ты
знаешь
наши
лица
и
имена.
Come,
come,
climb
the
pyre!
Давай,
давай,
взбирайся
на
погребальный
костер!
Feed,
feed,
feed
the
fire!
Накорми,
накорми,
накорми
огонь!
Blood,
blood
we
desire!
Кровь,
Кровь,
которой
мы
жаждем!
Rise
up
and
be
free;
Восстань
и
будь
свободен;
You
are
his
servant
like
me.
Ты
его
слуга,
как
и
я.
You
are
perfect!
You
are
perfect!
Ты
совершенен!
ты
совершенен!
You
are
perfect!
You
are
perfect!
Ты
совершенен!
ты
совершенен!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew John Pinkerton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.