If I Save Your Back... - Random Handперевод на русский

If I Save Your Back...

Если я прикрою твою спину...

Reach out for the cry calling

Протяни руку к зову, что кричит

Reach out when the cry keeps calling

Протяни руку, когда зов не умолкает

Reach out for the cry calling

Протяни руку к зову, что кричит

Reach out when the cry keeps calling

Протяни руку, когда зов не умолкает

Reach out for the cry calling

Протяни руку к зову, что кричит

Reach out when the cry keeps calling

Протяни руку, когда зов не умолкает

Reach out for the cry calling

Протяни руку к зову, что кричит

Reach out when the cry keeps calling

Протяни руку, когда зов не умолкает

With some acute delivery

С какой-то острой передачей

To rid it all of empathy

Чтобы лишить это всего сочувствия

No comfort, no safety

Ни утешения, ни безопасности

No stay the sins that hate me

Ни остановить грехи, что ненавидят меня

Now there's just me and you

Теперь здесь только ты и я

And our survival too

И наше выживание тоже

I don't want to forget

Я не хочу забыть

I don't want to forget what we're meant to be

Я не хочу забыть, кем мы должны быть

I don't want to forget

Я не хочу забыть

I don't want to forget what we're meant to be

Я не хочу забыть, кем мы должны быть

Reach out for the cry calling

Протяни руку к зову, что кричит

Reach out when the cry keeps calling

Протяни руку, когда зов не умолкает

Reach out for the cry calling

Протяни руку к зову, что кричит

Reach out when the cry keeps calling

Протяни руку, когда зов не умолкает

Reach out for the cry calling

Протяни руку к зову, что кричит

Reach out when the cry keeps calling

Протяни руку, когда зов не умолкает

Reach out for the cry calling

Протяни руку к зову, что кричит

Reach out when the cry keeps calling

Протяни руку, когда зов не умолкает

Now this can be some mystery

Теперь это может быть какая-то тайна

How can you challenge sympathy

Как ты можешь бросить вызов сочувствию?

No comfort, no safety

Ни утешения, ни безопасности

I miss how they berate me

Я скучаю по тому, как они меня порицали

Now there's just you and me

Теперь здесь только ты и я

And our humanity

И наше человечество

I don't want to forget

Я не хочу забыть

I don't want to forget what we're meant to be

Я не хочу забыть, кем мы должны быть

I don't want to forget

Я не хочу забыть

I don't want to forget what we're meant to be

Я не хочу забыть, кем мы должны быть

Where just a simple gesture

Где простого жеста

Deserves a thousand words

Достаточно тысячи слов

The hate succumbs to pressure

Ненависть поддается давлению

Cause if I fight you over I'd be killing myself

Потому что если я буду сражаться с тобой, я буду убивать себя

So bring things closer just for my mental health

Так что приближай все ради моего психического здоровья

And if that shows sober push your head past the wall

И если это покажется трезвым, просунь голову сквозь стену

Who'd you show for, is it anyone else?

За кого ты выступаешь, есть ли кто-нибудь еще?

I don't want to forget

Я не хочу забыть

I don't want to forget what we're meant to be

Я не хочу забыть, кем мы должны быть

I don't want to forget

Я не хочу забыть

I don't want to forget what we're meant to be

Я не хочу забыть, кем мы должны быть

I don't want to forget

Я не хочу забыть

I don't want to forget what we're meant to be

Я не хочу забыть, что мы не разрушаем это

I don't want to forget

Я не хочу забыть

I don't want to forget we're not breaking this

Я не хочу забыть, что мы не разрушаем это

Оцените перевод

Авторы: Daniel Walsh, Sean Howe, Robin Leitch, Joe Tilston

Альбом

Hit Reset

дата релиза

02-11-2015

1 Dead No Longer
2 Pack It Up
3 Death by Pitchforks
4 Abide
5 If I Save Your Back...
6 A Clean Slate
7 Protect & Survive
8 After the Alarm
9 Maybe It's a Prize
10 Shelter as a Verb
11 Day One
12 As Loud as You Can

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.