Текст и перевод песни Random Hero - Honey

Honey

()
Honey,
Sweeter than I'll ever be,
A taste that I love now bitter on my tongue,
The thought of you makes me weak,
Honey,
You meant the world to me,
We tried to work it out
But all we did is shout
everything we didn't mean.
(Pre)
How can we say goodbye.
()
I got it bad for you,
You're bad for me,
Honey you're so sweet,
I'm better with you, You're better with me,
Honey can't you see,
We just need another taste,
What will it take,
I'm bad for you,
You're bad for me,
But you'll always be my honey.
(2)
Honey
What are we doing,
We gave each other scars,
and broke each other hearts,
Saying things we didn't mean,
Oh, honey,
You were the best for me,
Maybe I'm a fool,
I wanna talk it through,
But why ya giving up on me,
(Pre)
How can we say goodbye.
()
I got it bad for you,
You're bad for me,
Honey you're so sweet,
I'm better with you, You're better with me,
Honey can't you see,
We just need another taste,
What will it take,
I'm bad for you,
You're bad for me,
But you'll always be my honey.
(Bridge)
I'm sick of all the games we played,
How did we get this way,
I'm stayin up all those night,
I'm breaking up all our fights,
You hit me when you're mad,
And kiss me when you want me back,
Just don't say that we're through,
This ain't over,
I'm not over you.
I got it bad for you,
But you're bad for me,
Honey you're so sweet,
I got it bad for you,
But you're bad for me,
Honey you're so sweet,
()
I got it bad for you,
You're bad for me,
Honey you're so sweet,
I'm better with you, You're better with me,
Honey can't you see,
We just need another taste,
What will it take,
I'm bad for you,
You're bad for me,
But you'll always be my honey.
(Last)
Like sugar on my tongue you're the one I want,
You're makin me crave just another taste.
Honey you'll always be.

Chérie

()
Chérie,
Plus douce que je ne le serai jamais,
Un goût que j'aime maintenant amer sur ma langue,
La pensée de toi me rend faible,
Chérie,
Tu représentais le monde pour moi,
On a essayé de régler les choses
Mais tout ce qu'on a fait c'est crier
tout ce qu'on ne voulait pas dire.
(Pre)
Comment pouvons-nous dire au revoir.
()
Je suis fou de toi,
Tu es mauvaise pour moi,
Chérie, tu es si douce,
Je suis mieux avec toi, Tu es mieux avec moi,
Chérie, ne vois-tu pas,
On a juste besoin d'un autre goût,
Qu'est-ce qu'il faut,
Je suis mauvais pour toi,
Tu es mauvaise pour moi,
Mais tu seras toujours mon miel.
(2)
Chérie
Qu'est-ce qu'on fait,
On s'est fait des cicatrices,
et on s'est brisé le cœur,
En disant des choses qu'on ne voulait pas dire,
Oh, chérie,
Tu étais la meilleure pour moi,
Peut-être que je suis un idiot,
Je veux en parler,
Mais pourquoi tu abandonnes ?
(Pre)
Comment pouvons-nous dire au revoir.
()
Je suis fou de toi,
Tu es mauvaise pour moi,
Chérie, tu es si douce,
Je suis mieux avec toi, Tu es mieux avec moi,
Chérie, ne vois-tu pas,
On a juste besoin d'un autre goût,
Qu'est-ce qu'il faut,
Je suis mauvais pour toi,
Tu es mauvaise pour moi,
Mais tu seras toujours mon miel.
(Bridge)
J'en ai marre de tous ces jeux qu'on a joués,
Comment en sommes-nous arrivés là,
Je reste éveillé toute la nuit,
Je casse toutes nos disputes,
Tu me frappes quand tu es en colère,
Et tu m'embrasses quand tu veux me récupérer,
Ne dis pas qu'on en a fini,
Ce n'est pas fini,
Je ne suis pas fini avec toi.
Je suis fou de toi,
Mais tu es mauvaise pour moi,
Chérie, tu es si douce,
Je suis fou de toi,
Mais tu es mauvaise pour moi,
Chérie, tu es si douce,
()
Je suis fou de toi,
Tu es mauvaise pour moi,
Chérie, tu es si douce,
Je suis mieux avec toi, Tu es mieux avec moi,
Chérie, ne vois-tu pas,
On a juste besoin d'un autre goût,
Qu'est-ce qu'il faut,
Je suis mauvais pour toi,
Tu es mauvaise pour moi,
Mais tu seras toujours mon miel.
(Last)
Comme du sucre sur ma langue, tu es celle que je veux,
Tu me fais avoir envie d'un autre goût.
Chérie, tu seras toujours.