Random Hero - I Don't Care - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Random Hero - I Don't Care




I Don't Care
Je m'en fiche
I gave you everything.
Je t'ai tout donné.
Sorry for thinking it was good enough.
Désolée d'avoir pensé que c'était assez bien.
Or was it good enough?
Ou était-ce assez bien ?
You took control of me.
Tu as pris le contrôle de moi.
Sorry for thinking we were so in love. We were so in love?
Désolée d'avoir pensé que nous étions si amoureux. Nous étions si amoureux ?
Cause now I hate the thought of you.
Car maintenant je déteste la pensée de toi.
I don't care if I'm good enough anymore.
Je m'en fiche d'être assez bien maintenant.
I don't care if you want me.
Je m'en fiche que tu me veuilles.
Let me go.
Laisse-moi partir.
I don't care if your heart bleeds all alone.
Je m'en fiche que ton cœur saigne tout seul.
I don't care.
Je m'en fiche.
I just don't care anymore.
Je m'en fiche vraiment maintenant.
I gave you all of me.
Je t'ai donné tout de moi.
Sorry for thinking you were good enough.
Désolée d'avoir pensé que tu étais assez bien.
Or were you good enough?
Ou étais-tu assez bien ?
You stole the trust in me.
Tu as volé la confiance en moi.
Sorry for thinking you're the one to trust.
Désolée d'avoir pensé que tu étais la personne en qui il fallait avoir confiance.
Were you the one to trust?
Étais-tu la personne en qui il fallait avoir confiance ?
Cause now I hate the thought of you.
Car maintenant je déteste la pensée de toi.
I don't care if I'm good enough anymore.
Je m'en fiche d'être assez bien maintenant.
I don't care if you want me.
Je m'en fiche que tu me veuilles.
Let me go.
Laisse-moi partir.
I don't care if your heart bleeds all alone.
Je m'en fiche que ton cœur saigne tout seul.
I don't care.
Je m'en fiche.
I just don't care anymore.
Je m'en fiche vraiment maintenant.
All the memories.
Tous les souvenirs.
Every heartbeat.
Chaque battement de cœur.
I don't care.
Je m'en fiche.
I'm burning everything.
Je brûle tout.
All the memories.
Tous les souvenirs.
Every heartbeat.
Chaque battement de cœur.
I don't care.
Je m'en fiche.
I'm burning everything.
Je brûle tout.
I don't care if I'm good enough anymore.
Je m'en fiche d'être assez bien maintenant.
I don't care if you want me.
Je m'en fiche que tu me veuilles.
I don't care if I'm good enough anymore.
Je m'en fiche d'être assez bien maintenant.
I don't care if you want me.
Je m'en fiche que tu me veuilles.
Let me go.
Laisse-moi partir.
I don't care if your heart bleeds all alone.
Je m'en fiche que ton cœur saigne tout seul.
I don't care.
Je m'en fiche.
I just don't care anymore.
Je m'en fiche vraiment maintenant.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.