Текст и перевод песни Random Hero - Public Enemy

Public Enemy

Are you running towards the light?
Like your running for you life?
Is the devil knocking at your front door?

Do your angels keep you sane?
While your demons sell you pain?
Like broken dreams, broken mirrors?

Start moving, don't stop moving
There's a target on your head
Get out before you lose it
Start moving, don't stop moving
There's a target on your head tonight

Load your weapons with all of your pain
Stand up, wipe the blood off your face
Beaten down, but your ready for more
It's time to settle the score

Your gonna be a public enemy
Your gonna be a public enemy

Are you running on fumes?
From the hell inside of you?
Is the terror driving you to the floor?

Feed the voices in your head
All the guilty in your conscience
Get ready for war

Start moving, don't stop moving
There's a target on your head, boy
Get out before you lose it
Start moving, don't stop moving
There's a target on your head tonight

Load your weapons with all of your pain
Stand up, wipe the blood off your face
Beaten down, but your ready for more
It's time to settle the score

Your gonna be a public enemy
Your gonna be a public enemy
Your gonna be a public enemy
Your gonna be a public enemy

Standing on the edge
You can see the violence
Beaten down, but your ready for more

Load your weapons with all of your pain
Stand up, wipe the blood off your face
Beaten down, but your ready for more
It's time to settle the score

Load your weapons with all of your pain
Stand up, wipe the blood off your face
Beaten down, but your ready for more
It's time to settle the score

Your gonna be a public enemy
Your gonna be a public enemy

Ennemi public

Est-ce que tu cours vers la lumière ?
Comme si tu courais pour ta vie ?
Est-ce que le diable frappe à ta porte ?

Tes anges te maintiennent-ils sain d’esprit ?
Alors que tes démons te vendent la douleur ?
Comme des rêves brisés, des miroirs brisés ?

Commence à bouger, n’arrête pas de bouger
Il y a une cible sur ta tête
Sors avant de le perdre
Commence à bouger, n’arrête pas de bouger
Il y a une cible sur ta tête ce soir

Charge tes armes avec toute ta douleur
Lève-toi, essuie le sang de ton visage
Battu, mais prêt pour plus
Il est temps de régler le score

Tu vas être un ennemi public
Tu vas être un ennemi public

Est-ce que tu fonctionnes aux vapeurs ?
De l’enfer qui est en toi ?
Est-ce que la terreur te fait tomber au sol ?

Nourris les voix dans ta tête
Toute la culpabilité dans ta conscience
Prépare-toi à la guerre

Commence à bouger, n’arrête pas de bouger
Il y a une cible sur ta tête, mon garçon
Sors avant de le perdre
Commence à bouger, n’arrête pas de bouger
Il y a une cible sur ta tête ce soir

Charge tes armes avec toute ta douleur
Lève-toi, essuie le sang de ton visage
Battu, mais prêt pour plus
Il est temps de régler le score

Tu vas être un ennemi public
Tu vas être un ennemi public
Tu vas être un ennemi public
Tu vas être un ennemi public

Debout au bord du précipice
Tu peux voir la violence
Battu, mais prêt pour plus

Charge tes armes avec toute ta douleur
Lève-toi, essuie le sang de ton visage
Battu, mais prêt pour plus
Il est temps de régler le score

Charge tes armes avec toute ta douleur
Lève-toi, essuie le sang de ton visage
Battu, mais prêt pour plus
Il est temps de régler le score

Tu vas être un ennemi public
Tu vas être un ennemi public