Текст и перевод песни Random Hero - Save Me Now
I
don't
care
Je
m'en
fiche
what
this
world
wants
to
think
de
ce
que
ce
monde
veut
penser
I've
been
consumed
by
the
mystery
of
something
I
can't
see
J'ai
été
consumé
par
le
mystère
de
quelque
chose
que
je
ne
vois
pas
It's
like
I'm
haunted
by
a
ghost
C'est
comme
si
j'étais
hanté
par
un
fantôme
pulling
at
my
heartstrings
qui
tire
sur
mes
cordes
sensibles
I
need
to
know
before
I
give
you
all
of
me
J'ai
besoin
de
savoir
avant
de
te
donner
tout
de
moi
I
need
to
know
before
I
give
you
all
of
me
J'ai
besoin
de
savoir
avant
de
te
donner
tout
de
moi
How
can
you
hold
me
still
when
I'm
falling
down?
Comment
peux-tu
me
tenir
immobile
alors
que
je
suis
en
train
de
tomber
?
Can
you
heal
me
now
when
my
wounds
are
trying
to
kill?
Peux-tu
me
guérir
maintenant
que
mes
blessures
tentent
de
me
tuer
?
I
need
to
hear
you
speak
to
me
now
J'ai
besoin
de
t'entendre
me
parler
maintenant
I've
been
screaming
so
long
only
God
can
save
me
now!
J'ai
crié
si
longtemps
que
seul
Dieu
peut
me
sauver
maintenant !
Now
hold
on
Maintenant,
tiens
bon
I've
got
some
things
to
clear
up
J'ai
des
choses
à
éclaircir
How
could
you
love
me
for
the
man
that
I
have
become
Comment
pourrais-tu
m'aimer
pour
l'homme
que
je
suis
devenu
It's
like
I'm
haunted
by
a
ghost
C'est
comme
si
j'étais
hanté
par
un
fantôme
pulling
at
my
heartstrings
qui
tire
sur
mes
cordes
sensibles
I
need
to
know
before
I
give
you
all
of
me
J'ai
besoin
de
savoir
avant
de
te
donner
tout
de
moi
I
need
to
know
before
I
give
you
all
of
me
J'ai
besoin
de
savoir
avant
de
te
donner
tout
de
moi
How
can
you
hold
me
still
when
I'm
falling
down?
Comment
peux-tu
me
tenir
immobile
alors
que
je
suis
en
train
de
tomber
?
Can
you
heal
me
now
when
my
wounds
are
trying
to
kill?
Peux-tu
me
guérir
maintenant
que
mes
blessures
tentent
de
me
tuer
?
I
need
to
hear
you
speak
to
me
now
J'ai
besoin
de
t'entendre
me
parler
maintenant
I've
been
screaming
so
long
only
God
can
save
me
now!
J'ai
crié
si
longtemps
que
seul
Dieu
peut
me
sauver
maintenant !
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
How
can
you
hold
me
still
when
I'm
falling
down?
Comment
peux-tu
me
tenir
immobile
alors
que
je
suis
en
train
de
tomber
?
Can
you
heal
me
now
when
my
wounds
are
trying
to
kill?
Peux-tu
me
guérir
maintenant
que
mes
blessures
tentent
de
me
tuer
?
I
need
to
hear
you
speak
to
me
now
J'ai
besoin
de
t'entendre
me
parler
maintenant
I've
been
screaming
so
long
only
God
can
save
me
now!
J'ai
crié
si
longtemps
que
seul
Dieu
peut
me
sauver
maintenant !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.